韓国語で「好き」は何と言う？ 恋人や推しにおすすめの表現を紹介！
訳：息子よ、たくさん愛してるよ！
・엄마, 사랑합니다.（オンマ、サランハムニダ）
訳：お母さん、愛しています。*
■【恋人へ】「好き」を伝えるおすすめフレーズ
恋愛中の恋人に対しては、「좋다（チョッタ）」や「사랑하다（サランハダ）」の他にも「好き」のニュアンスを伝えられる表現がいくつかあります。
◇（1）반하다（パナダ）
この言葉は「ほれる」という意味で、恋人や片思い中の相手に気持ちをストレートに伝えたい時に便利です。「～에게 반하다（～エゲパナダ）」の形で使用します。
また、類語として「惹かれる」という意味の「끌리다（クゥルリダ）」があり、同様に「～에게 끌리다（～エゲクゥルリダ）」の形で用いることが可能です。
*・너에게 반했어.（ノエゲパネッソ）
訳：あなたに惚れた。
・너에게 끌렸어!（ノエゲクゥリョッソ！）
訳：君に惹かれた！*
◇（2）사랑에 빠지다（サランエバジダ）
こちらは「恋に落ちる」という意味のフレーズで、相手への熱い愛を語る時に使用できます。片思いの相手に告白する時に用いるのも良いでしょう。
「빠지다（バジダ）」は元々「落ちる」
