しかし、方言を使うと、方言独特の言葉の響きによって、標準語よりも幼さや可愛らしさが感じられ、誤解を防ぐ効果も生まれます。また、詳しく教えてもらえることで接する時間も増えます。
■３．からかわれた時
「女の子をからかった時、京都弁で『堪忍してや～』とか『いややわ～』と言われると、どきっとして、いやらしいことまで想像してしまいます」（27歳／商社）
お色気路線で落としたいなら、からかわれてもムッとせず、方言で返すべし！方言は言葉にクッションを与えてくれる役目もあります。
■４．緊張している時
「普段は標準語なのに、みんなの前でプレゼンするなどの緊張するシーンでイントネーションが方言になる子がいます。独特のイントネーションになっている時は緊張している時と分かり、すごく応援したくなる」（30歳／広告）
“この子は自分が支えてあげなきゃいけない”と思わせる「危なっかしい女子」感を与えてくれるようです。イントネーションは意識をするとなかなか出ないものなので、この作戦は上級者向けかもしれませんね。■５．最上級表現をする時
「一緒に食事に行った時、博多弁で『バリおいしい』と言われたら、どんどんごちそうしたくなってしまいます」
