・「鉄道業界なので、地名の読み間違いをしたときお客さまから『それは○○と読むんですよ』と指摘されると恥ずかしいし、クレームにもつながりかねない。どうしても分からないときは、場所を調べつつ読み方もしっかり調べます」 (24歳/運輸・倉庫/販売職・サービス系)
■刺客、未曾有など、熟語の読み間違い……
・「外国語や固有名詞はともかく、日本語の熟語くらいはきちんと読みたい」(26歳/生保・損保/専門職)
・「常識として、熟語は間違えると恥ずかしい」(28歳/商社・卸/事務系専門職)
・「『互換(ごかん)』をどうしても何度も『だかん』と読んでしまう」(28歳/情報・IT/技術職)
■ビジネス用語の読み間違い……
・「『何卒(なにとぞ)よろしくお願いします』を『なにそつよろしく～』と読んで、苦笑されました」(25歳/食品・飲料/事務系専門職)
・「朝礼のとき、みんなの前で読み間違えて顔が真っ赤になった」(24歳/金融・証券/専門職)
・「『鞭撻(べんたつ)』を『びんたつ』と読んでいた」(26歳/医薬品・化粧品/営業職)
総評
1位は「アルファベットで書かれたブランド名」でした。お店に読み方は書いてないし、店員さんにも聞きにくいので失敗してしまうケースが多いようです。
