ザ・ローリング・ストーンズの60周年記念に1万4千発の花火が豪快に打ち上がる！7月6日（水）、東京競馬場にて、世界初、一夜限りの開催が決定！

日本の皆さん、ありがとう。近いうちにまた会おう！

キース・リチャーズ（Keith Richards）●Guitar

Wow, Japanese are amazing. I would never thought someone would celebrate our anniversary with fireworks. I’m grateful for our fans in Japan being kind to us. I can’t wait to see you all again.
日本人は凄いよな。花火で祝ってくれるなんて考えもつかなかったよ。いつも日本のみんなは俺たちに親切にしてくれて感謝している。また日本でみんなに会えることを楽しみにしているぜ。

ロン・ウッド（Ron Wood）●Guitar

Yeah! I’ve heard that you are celebrating our 60th anniversary with fireworks!? That is amazing. Thank you！ I hope you enjoy the fireworks. I will be counting on you guys!
イェー！花火で60周年を祝ってくれるんだって？最高だよ。