2023年3月7日 13:00
『美しきウクライナ愛しき人々・うるわしの文化・大いなる自然』著者:ウクライナ― 訳者:岡本朋子 日本語版監修:平野高志3月20日(月)発行!
世界中に大きな影響を与え、今も終わりが見えない戦闘の中、本当のウクライナの姿をビジュアルで知ることができる、今読むべき、世界に届けたい一冊です。
※本書の売り上げの一部をウクライナ支援に寄付します
『美しきウクライナ
愛しき人々・うるわしの文化・大いなる自然』
ウクライナー著/岡本朋子 訳/平野高志(ウクルインフォルム日本語版) 日本語版監修/2023年3月20日発行/定価 2,750円(10%税込)/224ページ/ソフトカバー/228mm×189mm/日経ナショナル ジオグラフィック 発行/
ISBN:978-4-86313-576-5
ウクライナ―とは
ウクライナの「人と場所の物語」をウクライナ人自身が知り、世界にも伝えることを目的として2016年に発足。ウクライナとはどんな国か、ウクライナ人とは何なのかを問い、ウクライナの有名な観光地から小さな無名の村までをくまなく探検している。とりわけ、これまで注目されてこなかった地域や文化の再発見に取り組む。600人以上のボランティアが参加し、ウクライナ語、英語、日本語等を含む12の言語でウェブ上の発信を続けている。
日本語版監修者紹介:平野高志(ひらの たかし)