愛があれば言葉はいらないってホント？ 外国人彼との恋に「必要な条件と現実」
銀座のマガジンハウス6階、anan編集部の片隅に『クラブ佑雪』が開店。人生相談で有名な当クラブのママ、藤島佑雪さんが迷えるみなさんのお悩みにお答えします。今回は、マッチングアプリで知り合ったポルトガル人の彼と意気投合したものの、言葉の壁に悩みはじめた32歳女性。彼と本気で付き合うべきか、そうするためにはどうすべきか、佑雪さんがズバリ回答してくれます!
お悩み：「言葉が通じない外国人の彼と本気の関係を目指すべき？」
【クラブ佑雪】vol. 351
先日、マッチングアプリで日本に観光旅行に来ているポルトガル人で2つ年下の彼と出会いました。こんなイケメンでやさしい男性と今後、会えることはないかもと思い、出会って即、押し倒しました。彼の滞在中に2度ほど会って、彼は帰国しましたが、思いがけず気が合い、その後もやり取りが続いています。彼にものすごく期待しているわけではありませんが、夏休みにはポルトガルに遊びに行くつもりです。
彼は英語がほとんどできず、私もポルトガル語ができないため、会っているときはスマホの翻訳で会話。
SNSでのチャットも翻訳機能を使っています。今の関係はエッチ中心でそこまで会話が必要ありませんでしたが、万が一、本気で付き合うことになった場合、意思の疎通が問題になりそうです。
