2023年11月10日 14:30
「寒い日が続きますがお体に気をつけてお過ごしください」の間違った使い方
▶次のページでは、「寒い日が続きますがお体に気をつけてお過ごしください」を使う時の注意点を解説します。
■「寒い日が続きますがお体に気をつけてお過ごしください」の注意点
「寒い日が続きますが、お体に気をつけてお過ごしください」を使う時に、気をつけたいポイントをまとめました。
実際に使う時に失礼のないよう、十分に注意しましょう。◇（1）体調を崩している人には使わない
「お体に気をつけてお過ごしください」は、基本的に現在健康な人に使うフレーズです。既に体調を崩している人や闘病中の人に対して使うと、かえって失礼な印象になってしまいます。
体調を崩している人ではなく、健康に問題がない人に対して、寒い季節も引き続き元気でいられるように祈っている気持ちを込めて使いましょう。
◇（2）「お体」を「お身体」と表記しない
「お体」を「お身体」と表記するのは誤りではありません。読みに関しても、どちらも「おからだ」でほぼ同じ意味を指します。
ただし、身体は通常「しんたい」と読むことが多いため「お体」と表記した方が読みやすいと言えるでしょう。また、常用漢字でも「体」という漢字が使われています。
