いちはやく「iOS 9」を試してみたい! - いまさら聞けないiPhoneのなぜ

現在動作しているシステム(iOS 8.4)は上書きされてしまい、既存のデータも消去されない保証はありません。iCloudではなく、iTunesを利用してパソコンにバックアップを作成(「暗号化」を選べばアプリのデータも保存可能)することをお勧めします。

パブリックベータの導入にあたっては、AppleのWEBサイトに自分のApple IDを登録したうえで、インストール対象のiPhoneを登録し(iPhoneから所定のURLにアクセス)、そのiPhoneにプロファイルを追加する必要があります。そこから先は、ふだんのソフトウェアアップデートと手順は大きく変わりません。

なお、パブリックベータに関する情報は、Appleが公開したものを除き秘密保持契約(NDA、Non-disclosure agreement)の対象です。スクリーンショットをインターネット上で公開するなど、プログラム参加者以外に画面を見せることは契約違反になるので注意しましょう。