【誤用に注意!】「リーズナブル」の正しい意味を知っていますか?
「お手頃である」といった金銭面で用いるのがベターでしょう。
前述したように「リーズナブルな人」といった形で用いることも可能ですが、相手に誤用だと思われたり、誤解を招いたりする可能性があるため、使いどころには注意が必要です。
◇(2)「コストパフォーマンス」との使い分けに注意
「リーズナブル」と似た言葉に「コストパフォーマンス(コスパ)」がありますね。
いわゆる「コスパ」は、支出した費用とそれによって得たサービスや成果の割合を意味する言葉です。一方、「リーズナブル」は、手頃な価格で納得がいく様子を表しています。
そのため、合理性を重視している「リーズナブル」に対して、「コスパ」は安く購入した物の品質が良いといった費用対効果が高いことを重視する違いがあることを覚えておきましょう。
状況や場面に合わせて上手に言葉を使い分けることが大切ですよ。
■「リーズナブル」の類語
ここからは、「リーズナブル」を日本語に言い換える場合の類語を3つ紹介します。
ビジネスシーンや目上の人に向けた文書など、シーンによって柔軟に使い分けることで、細かなニュアンスが伝わりやすくなりますよ。
◇(1)