今大注目のカナダ作家の作品を、座・高円寺の新芸術監督シライケイタ氏による演出で劇団俳小が送り出す！『これが戦争だ』7/22より開幕　カンフェティでチケット発売中

（マリー･ブリュースター／カナディアン･プレス アフガニスタン駐在記者）

アフガニスタン戦争当時、最も危険な地域・パンジェイにNATO／ISFAのサポートもなく駐屯させられ、アフガニスタンとの合同作戦に関与したカナダ軍兵士達へのインタビューが行われる。
戦地の様子や兵士たちの行動が回想される中、インタビュアーは合同作戦における「ある出来事」について聞き出そうとするが……。

公演概要

劇団俳小『これが戦争だ』
公演期間：2023年7月22日 (土) ～2023年7月30日 (日)
会場：ザ・ポケット（東京都中野区中野3-22-8）

■出演者

蜂谷眞未

ターニャ・ヤング：蜂谷眞未 (ディーツーエフ)

遊佐明史

ジョニー・ヘンダーソン：遊佐明史

北郷良

スティーブン・ヒューズ：北郷良


大川原直太

クリス・アンダース：大川原直太

■スタッフ
原作：ハナ・モスコビッチ
翻訳：吉原豊司
演出：シライケイタ(劇団温泉ドラゴン)
演出助手：諸角真奈美
舞台美術：杉山至
照明：横原由祐
音響：角張正雄
音楽：的場英也
衣装：樋口藍(アトリエ藍)
舞台監督：金安凌平
宣伝美術：竹田恒司(kalopsia design)