間寛平GM、上海で「カイーノ」中国語バージョン披露　笑いの反応に喜びも「ドカンとくる」

「どうも、ありがとうございます！」とあいさつすると大歓声が上がった。「温かいお客さんやなぁ、おもしろないのに笑うてくれて」とひとボケして、会場を盛り上げると、改めて「すごいな、みんなおもしろかった」と出演者たちを称賛。そして自身の言葉が通訳されることに気が付き「アヘアヘウヒハを訳して」とお願いして笑わせた。

藤崎マーケットは「大好きなモノマネが伝わってよかった」と話すと、「ひとつだけ」とさらにモノマネを披露。ネルソンズは和田が猛勉強して中国語のセリフを覚えたことを明かし、改めて拍手を浴びると、負けじと寛平も一つだけ覚えたと「カイーノ」を中国語で披露。ラストは寛平が「たくさん入っていただいて、盛り上げていただきまして、本当にありがとうございました。来年もよろしくお願いします！」と期待を込めた。

公演後には寛平GM、パンクブーブー、5GAP、酒井藍が囲み取材に参加。寛平は、メンバーを見ながら「ホンマにすごいな、ようウケてたから、ビックリしました」と話すと、「ビックリしないでください！」とツッコミが。しかし「普通の笑いかと思ったらドカンとくるから、ホンマにすごいなと思った、新喜劇もあんなにウケるかっていうくらい」