次の電車と今度の電車はどっちが早い？関東と関西で大違いだった

順番を表現する言葉の独特さでよく話題になるのが、東京近郊を走っているある私鉄。大きな駅の電光表示板には、「そのあと」「つぎ」「こんど」「そのつぎ」との表示が並んでいます。

これ、みなさんは順番に並べられますか？即答できないですよね。今回は、この電光表示板のややこしさについてお話ししたいと思います。

■関西人は東京で迷う

上記の質問の答えは、（1）こんど、（2）つぎ、（3）そのつぎ、（4）そのあと、です。発車時刻を見て順番は分かるのですが、言葉だけだとどれが一番なのか分かりません。

「そのあと」が「こんど」の次でもいい感じもしますが、実際には「そのあと」は4番目です。ああ、ややこしい。「こんど」に「つぎ」。こうした表示は関西から来た人には、混乱を生むようです。

なぜなら関西の電車表示は、（1）先発、（2）次発、（3）次々発など分かりやすくなっているからです。

いきなり関東に来ると慣れない「こんど」に「つぎ」、さらには「そのあと」「つぎ」「こんど」「そのつぎ」レベルになるとお手上げです。これは仕方ありません。東京在住の筆者でも迷ってしまいます。

■海外の人には数字で

ちなみに、「こんど」