ところ変われば品変わる。世界的に見ても日本はとても変わった国らしく、日本に一度行ってみたいという海外の人は数知れません。そうしてやってきた外国の人たちは日本をいろいろ観察するでしょうが、どっこい日本人側だってその人たちを「おかしなことするなあ」と思っています。日本で見かけた、外国人のほほ笑ましい目撃談を集めてみました!調査期間:2012/2/29~2012/3/4アンケート対象:マイナビニュース会員有効回答数 1,000件(ウェブログイン式)●ひっくり返せないお好み焼きのお店で、自分で焼くお店だったのですが、ひっくり返すのに悪戦苦闘しており、店員さんに最後はひっくり返してもらっていたが、終始笑顔で楽しそうだった(鹿児島県/男性/26歳)外国人の方はほぼ例外なく「お好み焼き」を大好きになります。ちょっと「てりやき」に通じる、甘辛ソースが性に合うのでしょう。ウソだと思ったら試してみてください。●太鼓の外国人ゲームセンターで太鼓の達人に夢中になっている外国人を見てちょっと面白い光景だと思った(埼玉県/女性/28歳)これは珍百景ですね。外国人からすると和太鼓というのはヘンな楽器に見えるようです。●確かに日本人ですが……私の顔を見て「ジャパン」と言ってきた(岐阜県/女性/27歳)あなたが実にやまとなでしこなお顔に見えたのでしょうね(笑)。これは喜ぶべきことなのでは?●謎の珍集団山梨の「ほうとう」の鍋敷きを頭に乗せてる外国人の集団を見た(子供用のシャワーキャップみたいだった)爆笑してしまった(東京都/女性/26歳)バカみたいな集団ですね。一体なにが彼らをそうさせているのか原因が知りたいものです。●見分けはつきやすい首元に「兄」、「弟」というタトゥーを入れていた兄弟らしき外国人(大阪府/女性/29歳)外国人が自分たちの思い込みで珍妙な漢字を体に彫ってしまうという事故が海外で頻発しています。例えば、「愛欲」という漢字を彫り込んで、日本人に「なあ。これってLovePassionっていう意味なんだよなあ?」と聞いてくるといった……。タトゥーなんで取りかえしがつかないですね(笑)。この兄弟は意味を理解してやっているのでしょう……たぶん。●秀吉ファン?秀吉と書かれた白いTシャツ1枚で歩いている外国人を見た。シュールである(栃木県/男性/23歳)外国人がヘンな日本語のTシャツを着てる例です。しかし「秀吉」はスゴイです。筆者は昔、「武田信玄」ファンのドイツ人に会ったことがありますが、彼は「風林火山」というTシャツを着てました。この「秀吉」も歴史ファンと解釈すべきなのでしょうか?●豆腐鷲掴み!?「豆腐鷲掴み」と書いてあるTシャツを着ていた(神奈川県/女性/27歳)これは『キテレツTシャツ 悪意100%』というサイトで販売されていますね。シャレのわかる外国人ではないでしょうか。●馬鹿息子デース!「馬鹿息子」と書いてあるTシャツを着た白人さんを見たことがある。意味がわからないから着れるんだろうな(京都府/女性/24歳)いや、この人はわかって着ていたかもしれませんね。日本語に堪能な人かも……。Tシャツと言えば……、●寒くないの!?真冬で日本人はみなコート・マフラー・手袋などをして防寒対策がばっちりなのに、半袖Tシャツ一枚の外国人を見た(高知県/女性/24歳)そうなんです。秋葉原などにもよくいますね。日本人は防寒着なのに、なぜTシャツ短パンなのかという白人の太ったオジさんが。体温が高いのでしょうか。●喜びすぎだろ!!先週、ビックカメラにいったら、お目当ての一眼レフをみつけた外国人一家がいて、お父さんが喜びすぎて家族の写真を撮りまくっていた(千葉県/男性/29歳)ビックカメラ、ヨドバシカメラなど家電量販店は人気の観光スポット。このお父さんの喜ぶ様が目に浮かぶようです。ほほ笑ましいですね。●なぜそこまでナンパする!?千代田線でロシア人にナンパされた(笑)。「何の本読んでるの?」「名前はなんていうの?」「これからあなたの家行っていい?」と聞かれ、丁寧にお断りした。私の次は、向かい側に座っている女の子に、まったく同じ質問してた。すごい執念だな~とちょっと笑えた(東京都/女性/25歳)まずなぜこの方が、その男をロシア人と見抜いたのかをお聞きしたいですが、何人にせよ、この執念はなんなんでしょうか(笑)。どうしても日本人の彼女がほしかったとしか思えません。●スケールの大きな日替わり中華屋の店頭に「本日の日替わり」と書くべきところを「日本の日替わり」と書いてあった(東京都/男性/32歳)中国人の方がやっておられるのでしょうね。スケールの大きな日替わりにビックリしますな。●中国人はとにかく積むのだ中国の方が尋常じゃない量の豆腐を買って、自転車の後部座席にくくりつけて走っているのがとてもこっけいに見えました(愛媛県/女性/25歳)その大量の豆腐を一体どうするのか聞いてみたいです。●中国人は自転車を酷使するのだ中国人らしき女性がママチャリにものすごい大量の荷物を乗せて走っていたのを見た時に、日本でも自転車にはすごい荷物を載せるんだ~と思った(熊本県/男性/28歳)自転車には積めるだけ積むものだという意識が中国人にはあるのかもしれません。いずれにせよスゴいパワーです。●ここがそうだってば!東京タワーの目の前で「東京タワーはどこですか?」と聞かれた(愛知県/男性/24歳)地図ばっかり見てて上を見ていなかったんでしょう。少しヌケててかわいいじゃありませんか。●雷門Now?雷門でなうなう言っていた(大阪府/男性/24歳)twitter的な外国人ですね(笑)。なうなう言ってたという目撃談がなんとも言えないイイ味です。●つっこんでください!六本木駅で電車に乗ってきた外国人が、さかなクンと同じ帽子をかぶっていた。隣に座った人にリアクションを求めてチラチラ見ていた(埼玉県/女性/26歳)チラ見でツッコミを求めるという高度な技を体得したヘンな外国人ですね。つっこんであげれば良かったのに!まだまだありそうなヘンな外国人の目撃談。見てると和むような、ほほ笑ましい目撃談がありましたらぜひ編集部までご一報を!(谷門太@dcp)豆腐鷲掴みTシャツを販売しているサイト『キテレツTシャツ 悪意1000%』馬鹿息子Tシャツを販売しているサイト『T.T Soul』
2012年06月09日最近は、日本でただ普通に道を歩いていても外国の方とよくすれ違います。ロゼッタストーン・ジャパン株式会社の調べによると、外国人に話しかけられた場合、日本人は「わかる範囲で英語で答える」人が7割にのぼるらしいです。でも受験勉強で英語を勉強したぐらいの語彙しかない我々には、もちろん密なコミュニケーションなんてできませんよね…。ネットで手軽に、中には無料で体験できる英語学習コンテンツも増えているとはいえ、いざ目の前に外国人の方が来てしまうと「あわわ…」と慌ててしまう人がほとんどじゃないでしょうか。皆さんはどうなのでしょうか?外国の方に話しかけられたエピソードを聞いてみました。調査期間:2012年4月25日~5月1日アンケート対象:マイナビニュース会員有効回答数:1,000件(ウェブログイン式)Q.外国人に話しかけられて、ドキドキして失敗した経験はありますか?女性男性いいえ62.52%69.34%はい37.48%30.66%「失敗した経験がある」という方は約4割。そもそも外国人に話しかけられたことがない人も含まれていると考えると、けっこう「ドキドキ」している人って多いようですね。では、失敗経験のある4割の方は、どんな失敗をしたのでしょうか?そのエピソードを聞いてみました。■うまく英語で伝えられずに…もどかしエピソードまだ事務員をしていた頃、会社に電話がかかってきたのですが、それが外国の会社からでした。片言しかしゃべる事が出来ず、上司にその電話を回すも上司も話せず。結局、切られてしまったようですが、もしかしたら新たな取引先だったかもしれないと思うと、失敗したなあと今でも思います。(山口県・女性)ハワイのハンバーガーショップでサイズを聞かれた時、1/3でよかったのだが言い方が分からなかったので、1/2(ハーフ)サイズを頼んだらかなり大きくて食べられなかった。(千葉県・男性)成田方面に住んでいたので、成田空港に行きたかった外国の方に「成田」駅で「ここが空港ですか?」的なことを聞かれたのですが、思い切りジェスチャー混じりの日本語で「次の、駅」と答えました。後からネクストステーションくらいの単語が出てこなかったのかと自分に呆れました。(東京都・女性)最初の海外出張先の香港の税関で、係員の言っている事がわからず、呆れられて通してくれたこと。(神奈川県・男性)答えようとした単語がなかなか出てこないで長時間沈黙してしまった。スマホの翻訳ソフトでなんとかごまかした。(愛知県・男性)留学で勉強に行っているにも関わらず、言ってることがわからずフリーズ。よくよく考えてみれば何を言っているのか分かったけど、突然すぎてわけがわからなくなった。(大分県・女性)■意外と難しい…道案内で失敗したエピソード道を聞かれて片言の英語で答えたら、良い発音ですねと言われたのに対して、つい謙遜して”No,No”と応えてしまったこと。せっかく褒めてもらったのに台無しに・・・(福岡県・女性)本気で道を教えようとしてくれていたのにありがちなナンパかと思った。(埼玉県・女性)道を尋ねられたが、急いでいたこともあり、「Sorry, I’m poor at English.」とか言って申し訳なく思いながらも逃げてしまった。地図を片手に、おそらく見知らぬ街を1人で彷徨っているその外国人が不憫だった。(徳島県・男性)道案内で全く逆方向を教えてしまった。気づいて追いかけたが見つからず、本当に心配です。(千葉県・女性)冷静になれば英語も道も分かったはずなのに、パニックになって道案内できなかった。(東京都・女性)道を聞かれて学校で習っていたはずなのに、単語でしか喋れなかった。Go,Right,OK?みたいな感じになった(北海道・女性)■自分の英語力に唖然…!恥ずかしくて穴に入りたい失敗エピソード緊張しすぎて、「アイアムカレッジ」(私は大学です)と言ってしまった。(神奈川県・女性)日本語で聞かれているのに、英語で答えた。(東京都・女性)すごくかっこいい男性にメルアドを聞かれたけど、あまりの出来事に驚いてドキドキしすぎて、メアドを間違えて教えてしまった・・・(茨城県・女性)自分が英文科出身なので彼女といるときに外人さんに話しかけられちょっといいところ見せようとしたけど、ジェスチャーと単語で乗り切って恥ずかしいところを見せてしまったこと。(東京都・男性)YESしか言えなかった。(広島県・女性)ちなみに、英語以外ではこんな失敗談もありました。必死に英語で意思疎通を取ろうとしたけれど、相手が中国語しか分からなかった。それは無理。(東京都・女性)疲れ切っていた時に話しかけられてそれが英語ではなくフランス語であることに気付くのに時間がかかった。(栃木県・女性)日本もどんどん国際化が進んでいます。いつ何時外国人の方から話しかけられるとも分からないので、まずは心の準備をしておくことと、「あー言われたら」「こう言う」パターンをいくつか覚えておきたいものですよね。(マイナビニュース編集部)【拡大画像を含む完全版はこちら】
2012年06月07日JR東日本は7月1日、外国人観光客を対象に、富士山観光を目的とした割引乗車券「Mt.Fuji Round Trip Ticket」を発売する。富士急行線と富士登山バスがフリーエリアで2日間乗り降り自由になるほか、東京都区内からフリーエリアまでの往復に中央本線の特急列車が利用できる。同乗車券では、東京都区内と大月駅の往復に特急・快速・普通列車の普通車指定席が利用でき、富士急行線大月~河口湖駅間では、「フジサン特急」(自由席)や快速・普通列車が2日間乗り降り自由に。富士登山バス(富士急山梨バス)も富士山駅・河口湖駅~富士山五合目間が2日間乗り降り自由となる。一例として、新宿駅から富士山五合目まで往復する場合、同乗車券の利用で通常運賃に比べて約半額になる計算とのこと。価格は5,500円(こども半額)で、7月1日より10月30日まで発売。外国籍で、かつ外国のパスポートを所持していることが購入条件。JR EAST Travel Service Center、東京駅(八重洲北口)、成田空港駅、空港第2ビル駅の各駅、および品川駅、新宿駅、渋谷駅、池袋駅、上野駅のびゅうプラザにて取扱う。なお、購入時にはパスポートの提示が必要となる。【拡大画像を含む完全版はこちら】
2012年05月31日5月25日(金)にJ1第13節・セレッソ大阪戦を戦う名古屋グランパスが、試合日と同日公開の映画「メン・イン・ブラック3」(配給:東宝東和)との共同プロモーションを行うことを発表した。『名古屋グランパス』のチケット情報その内容とは、「MIB3」の告知ポスターのパロディ版を所属の外国人選手3人で作成するというもの。オーストラリア代表でもあるFWジョシュア・ケネディとコロンビア人MFダニルソン、ブラジル人DFダニエルがユニフォーム姿でサングラスをかけ、ニヒルな笑みを浮かべるポスターは本家に負けず劣らずのインパクトある仕上がりに。表情が真顔のバージョンも撮影したそうだが、パロディという部分を踏まえ、あえて笑顔のバージョンにしたとか。映画のキャッチコピー「ヤツらはタイムスリップで地球を守る」に対し、グランパス版は「オレらはタイムアップまでピッチを翔る」とし、セレッソ戦への意気込みも十分。下段にある監督、選手の表記なども映画版ポスターをとことんマネする仕事の細かさは必見だ。このポスターは5月25日(金)の豊田スタジアム内で掲出されるほか、5月22日(火)からはJR名古屋駅コンコースとJR、名鉄、名古屋市営地下鉄の一部駅にも掲出される。5月25日(金)に豊田スタジアムで行われるJ1第13節・セレッソ大阪戦のチケットは発売中。
2012年05月18日成田国際空港と成田国際空港テナント連絡協議会はこのほど、外国語が話せるスタッフが着用する「外国語話せますバッジ」のデザインを全店舗で統一、着用を開始した。同社は、外国語(英語以外)による接客ができるスタッフが何名いるか、外国語を話せることがひと目でわかるようなバッジを着用しているかについて調査を実施。その結果、対応できるスタッフは約400名、バッジ着用率は30%程度だった。また、バッジは各社が独自に用意したもので、デザインや形状が統一されていないことが判明した。そこで、国際空港として外国人利用者にも安心して店舗を利用してもらえるように、空港内店舗が各店舗の垣根を超えて統一したバッジを着用するに至ったとのこと。バッジは全部で14種類。1カ国語が話せるスタッフ用が10種類、2カ国語が話せるスタッフ用が1種類、3カ国語が話せるスタッフ用が2種類。他に言語の記載が無いものが1種類あり、今後新しい言語を話すスタッフが増えた場合に使用していくという。【拡大画像を含む完全版はこちら】
2012年05月11日ハリウッドの光と闇をリアリティ豊かに、かつスタイリッシュに描いた名作映画『サンセット大通り』(1950年)。その哀愁はそのままに、ブロードウェイのヒットメーカー、アンドリュー・ロイド=ウェバーが1993年に舞台化、作品賞などトニー賞で7部門を受賞したのが、この同名ミュージカルだ。待望の日本版初演に際し、安蘭けい、田代万里生、鈴木綜馬、彩吹真央ら華も実力も備えたキャストが集結。演出は、人間ドラマを深い視点で描き、多くの演劇賞を受賞している鈴木裕美が担当する。今回、“日本ミュージカル界のプリンス”と称されながら、成功を求めてあがく脚本家ジョーという“汚れ役”に挑む田代万里生にその胸中を訊いた。『サンセット大通り』チケット情報本作についての印象をこう話す。「ドラマや映画のミュージカル化は『××のリメイク』という風にとらえられがちですが、この舞台は原作の映画がもつテーマを、クラシックをベースにした多彩な楽曲で表現しているから単体で完成されているんですね。コントラバスの不気味な音が響く中での会話や、音がシン……と止んでいる空白ですら、作曲家ロイド=ウェバーの計算のうち。そんな細かなスコアからも芝居のヒントを得ながら、ジョーという役を作っていきたいです」。4月25日に行われた制作発表で初披露された楽曲『サンセット大通り』は、酔ったジョーが芸能界に魅入られた身の上を自嘲気味に歌うソロナンバー。その内容からか多くの俳優が好きな曲として挙げるが、田代はすでにジョーの憤りを自分のものとして歌っているように見受けられた。幾多の挫折を経てボロボロになっているジョーと、田代は正反対なのでは?と問うと、「ある、ありますよ!挫折はいっぱい」と勢い込んだ答えが返ってきた。「確かに芸大卒とかミュージカルデビューとか、それだけを見たら順調に思われるかもしれないけれど、苦労や挫折なんかはいちいち言葉にする必要がないから言わないだけで。毎日の舞台だって、毎公演がオーディションと思いながら立っているくらいです。でも俳優なら誰だってそういう気持ちを持ってやっていると思うし、だからこそもがきながらも夢を捨てきれないジョーに、俳優も観客も惹かれてしまうんだと思いますね」。稽古に先立ち、鈴木裕美のワークショップに参加したという田代。「一番前で話を聞いて、われ先にと手を挙げてました(笑)。(ワークショップでは)“ラーメン屋のミノル役”を演じたり、本当に楽しかった!ミュージカル俳優でない、素の役者としてのあり方を学べました」と手応えを感じた様子。デビュー4年目にして体当たりで挑む新境地。本番では、新しい田代の表情が見られるはずだ。公演は6月16日(土)から7月1日(日)まで東京・赤坂ACTシアターにて上演。その後7月6日(金)から8日(日)まで大阪・イオン化粧品シアターBRAVA!にて開催する。チケットはいずれも発売中。取材・文:佐藤さくら
2012年05月08日公開中の映画『バトルシップ』に出演している浅野忠信が、1日に都内で行なわれた外国特派員協会主催記者会見に出席した。その他の写真全米公開を前に日本では興行収入10億円を突破した『バトルシップ』。艦長ナガタとして主演級の重要な役を演じた浅野は、撮影でのスケールの大きさに刺激されたと言い「俳優にも十分な準備期間が与えられ、裏を返すとどこまでやれるか問われている感じがあり、やりがいがあった。ただ、現場で急に予定を変更した(ピーター・バーグ)監督に『10メートルの高さから飛び込むぞ』と言われ、心の準備が出来ないままアクションシーンの撮影に臨むことになったのにはびっくりしましたけど(笑)」と振り返った。さらに「高倉健さんの若い頃に似ていると思うのですが、意識しているところはありますか?」と質問されると、最近、別映画の撮影で一緒に仕事をした高倉から「面白い。どんどんこれからも(アメリカで)やってよ」と言われたことを明かし、「高倉健さんがいなかったらアメリカで頑張ろうという気持ちにならなかった。日本でNo.1の俳優さんだと思ってますし、尊敬する方に期待されるのは嬉しい。そういう方が楽しんでくださる映画にまた出られるように頑張ります」と敬意を表した。また今後は「映画に必要とされる役のお話が来ればどんどんとこなしていきたい」と展望を口にし、「ピーター・バーグ監督が来日した時に、冗談ぽくですが『2もやるから、その時は来いよ!』って言ってくれました。高いところから飛び込まなくて良いのであればぜひお願いしたいです」と笑顔を見せた。『バトルシップ』公開中
2012年05月02日みなさん、こんにちは!春がやってきて、みなさん花見と春日和を満喫していることと思います。春といえば恋の季節!ハリウッドのトップを走るカップル、ブラッド・ピットとアンジェリーナ・ジョリーも遂に“正式”な契約を結びました。ご存知の方もいると思いますが、2人はここ数か月、子供たちがブラッドとアンジェリーナに結婚してくれるようにお願いしていることを明かしつつ、いつも取材陣に向けては同性愛者同士の結婚が全米で認められるまでは結婚しないと公言してきました。でも、やっと考えを変えたようで、2人はついに法律上の夫婦になることを決めたわけです。アンジーはここ最近、左手の薬指にゴージャスで美しいダイヤの指輪を着けており、インターネット上でその指輪が婚約指輪なのではと話題になると、世界で最も有名なカップルのパブリシストは彼らが婚約を決めたことを正式に発表しました。もちろん、2人が突然心変わりしたのには、愛する子供たちに“正式な関係になる”というギフトを贈ることが何よりの決め手なのですが。さらに気になるのは、2人の結婚式について。どうやら2人は既にウェディング・プランナーを雇っているそうなのですが、1人ではなくとあるグループに決めているそうで…そう、6人の子供たちがプランナーを務めるというのです!2人の親しい友人によれば、子供たちは両親の結婚に大興奮し、全面的に結婚式をプロデュースしようと張り切っている様子。それを受けてブラッドとアンジーは子供たちの意見を取り入れることにしたのだとか。子供たちのアイディアは際限なく、アンジーのウェディング・ドレスからウェディング・ケーキ、そして式場まで自らプランニングしているようです。ブラッド&アンジー、そして6人の子供たちに祝福を!きっと大興奮の結婚式になることでしょう!大興奮といえば、夏前の巨大音楽フェスティバル「コーチェラ・フェスティバル」が開催されました。今年の目玉のコンサートの一つはアメリカで最も尊敬されているラップ界のプロデューサーのひとり、ドクター・ドレー(写真左)が手がけており、スヌープ・ドッグ(写真右)ら錚々たるパフォーマーが登場。さらに、25歳という若さで1996年にこの世を去った伝説のラッパー“2パック”ことトゥパック・アマル・シャクールがホログラムによってステージで復活!そのリアルさに会場は大興奮の渦に巻き込まれ、インターネット上でもその様子が流れ、大きな話題を呼びました。ホログラムといえば、次はマイケル・ジャクソンがホログラムによって蘇るかもしれません。この2年間、実際に彼のホログラム制作に取り組んでいる企業もあり、夏にジャクソン兄弟がツアーを行う際には、彼らと“バーチャル”のキング・オブ・ポップが競演できるのを目指しているそうです。ちょうどジャクソン兄弟は、6月18日からケンタッキーを始点に、7月29日のワシントンまで全米夏ツアーを行うことを発表しており、これは1984年のヴィクトリー・ツアー以来のジャクソン兄弟結集のツアーとなります。果たして、マイケル・ジャクソンがホログラムとしてそこに加わるのか?そうなれば素晴らしいですね!これからこのホログラムが、この世を去った偉大なるアーティストたちをファンの前で蘇らせる新たなスタイルとなるのでしょうか?みなさんはどう思いますか?(text:Lisle Wilkerson)(原文)Hi everyone!! Well, spring is here and I am sure that you, dear readers, have been enjoying all the beautiful hanami and the warm weather!!! now with warm weather and spring, comes LOVE!!! And one celebrity couple that has FINALLY decided to make things "official" is the uber A-list Hollywood couple, Brad Pitt and Angelina Jolie. Of course you probably heard in the past few months BOTH Brad and Angie talking about how their kids have been really begging them about getting married. And even though Brangelina has always told the press that they weren’t planning on getting married until EVERYONE could get married. Well, now it seems that they have changed their mind. Because IT IS OFFICIAL! Angelina recently was seen in public wearing a beautiful (and big, of course!!) diamond ring. And after the internet was abuzz about the possibility of it being an engagement ring, the couple’s publicist made an announcement that the world’s most famous couple had INDEED decided to get engaged! And of course, the main reason behind this sudden change of heart is because they decided that they should give their kids the gift of "making it official".Well, it was also announced that they had already hired wedding planners. YEP, not A wedding planner. But a whole group of them. HOWEVER the group of "wedding planners" is in fact the couple’s six children!!! According to a good friend of the couple, the kids are so excited about their parents getting married and want to be involved in every aspect of the wedding. So Brad and Angie have decided to let them have a voice. The kids have been coming up with ALL kinds of ideas, INCLUDING ideas about Angie’s wedding dress, the wedding cake and where to have the wedding! A huge congratulations to Brad and Angelina as well as their six children! I am sure that they must be over the moon with excitement!Now speaking of exciting, one of the biggest events right before summer is the wonderful music festival that is Coachella. And at this year’s Coachella, one of the headlining concerts has been one of the most well respected producers in rap music, Dr. Dre. In his show, he has a who’s who, including Snoop Dogg, as well as a hologram of the late and great rapper Tupac Shakur!!!! In fact, when Tupac came on the stage, it was SO real that the crowd went absolutely WILD!!! And the video of the performance with Tupac has been one of the biggest things on the internet.Well, now it has come to light that Michael Jackson MAY be the next dead superstar to become a hologram. In fact, there is a company that has been working on a Michael Jackson hologram for TWO YEARS! AND they are thinking about having the "virtual" King of Pop join his brothers when they go on tour this summer. The remaining Jackson Brothers announced that they are going to be touring all over the US this summer, starting in Kentucky on June 18th and finishing the tour in Washington on July 29th. This will be the first time for the brothers to be together since the Victory Tour in 1984. And can you imagine if Michael Jackson actually DOES join them as a hologram??? that would be completely amazing!!! What do you think, readers? Are holograms going to be the new way for some of our favorite dead legends to reach out to their audience?© Startraks/AFLO
2012年04月24日第35回モントリオール世界映画祭で審査員特別グランプリに輝いた『わが母の記』の外国特派員協会主催記者会見が18日に都内で行なわれ、役所広司、樹木希林、原田眞人監督が登壇した。その他の写真文豪・井上靖の自伝的小説を映画化し、昭和の家族の姿を描き出した原田監督は本作について「小津安二郎監督や黒澤明監督へのオマージュがある」と語り、役所は「監督には、ふんだんの予算と時間の中で映画を撮っていただきたい。でもハリウッドからオファーがきたとしても、監督は『この予算で4本撮らしてくれ』と言うと思う」と、監督の手腕をたたえた。記者から「認知症のリサーチはどのように行なったのか?」と質問された樹木は、「私は大ざっぱな役者なのでリサーチはないんです。日本映画は貧しいんです。『マーガレット・サッチャー』のように、メイクアップアーティストがついて時間をかけてはいただけない。なので、自分で状況に合わせて若返ったり、老けたりしました」と回答し、集まった外国人記者から大きな拍手が起こった。さらに樹木は「アカデミー賞外国語映画賞のノミネートはあると思いますか?」と質問されると、義理の息子である本木雅弘が主演した『おくりびと』が第81回の同賞を受賞していることに触れ、「婿が受賞していますので、頭にはありません」と回答。対して役所は「僕は英語でスピーチできるように準備しています」とユーモアを交えて答えた。『わが母の記』4月28日(土)全国ロードショー
2012年04月19日アライン・テクノロジー・ジャパン株式会社は、4月18日「よい歯の日」に向けて、日本人の歯並びについて国内外で意識調査を実施した。日本に住む外国人100名に調査したところ、日頃から日本人の歯並びの悪さについて強く意識していたことが明らかとなった。調査は日本に住む外国人100名を対象に、2012年3月、在日外国人向け雑誌の読者モニターへのアンケート調査という形で実施した。日本人の歯並びに対する印象について聞いたところ、「日本人は歯並びが良い」と回答した人はわずか4%。一方、76%が「歯並びが悪い」と回答している。「先進国で最低」、「ひどさに驚く」、「なぜ治さないのか」といった声も多く寄せられた。また、日本、アメリカ、中国で歯並びと矯正治療に関する各国比較の意識調査も実施。「(もともと)歯並びが良くない」人の割合は、日本61%・アメリカ58%・中国71.5%だが、そのうちの矯正治療率は、日本21.3%・アメリカ50%・中国23.8%という結果に。「治療したいと思う」人の割合は、日本54.2%・アメリカ79.3%・中国85.3%となり、日本は海外に比べて矯正治療率・治療意向ともに低いことが明らかとなった。さらに、日本人は「矯正装置をつけることに心理的な抵抗がある」と72%が回答。矯正中のイメージについても、海外では「歯並びが良くなっていくのがうれしい」と答える割合が多いのに対し、日本は「矯正装置による不自由がつらい」と答える割合が多かった。日本人は外国人と比べて、「裏側矯正(舌側矯正)」や「透明マウスピース矯正」など、目立たない矯正治療の認知度が低いのも、矯正治療を遠ざける原因ではないかと同社は見ている。【拡大画像を含む完全版はこちら】
2012年04月16日世界各国の映画を日本に普及させることに尽力してきた一般社団法人外国映画輸入協会(外配協)の発足50周年記念式が4月11日(水)、都内で開催。外国映画を世に伝えることに貢献してきた人物を表彰する外国映画ベストサポーター賞に「AKB48」の前田敦子と政治学者の藤原帰一が輝き、授賞式に出席した。外配協は戦後、GHQの主導で始まった外国映画の配給に対し、日本国内資本の輸入配給業者が世界各国からより広く作品を輸入しようと活動を開始。1962年に社団法人として正式に結成された。藤原さんは大学で教鞭を取る傍らで、雑誌での映画評論活動などを行なっており、最近では朝日新聞出版より「これは映画だ!」を上梓。前田さんも外国映画好きとして知られ、自身のブログなどで鑑賞した映画を紹介するなどしている。藤原さんは辛口の映画評論で知られるが「筆が走った部分はお詫び申し上げます」と神妙な顔つき。年間での映画鑑賞本数は「200本を切っちゃってます。200本はひとつの水準だと思うので…すいません」と苦笑を浮かべたが、「夜の11時にDVDを観始めて出来が良ければ午前1時には気持ちよく眠れるんですが、良くないと口直しにもう1本観てしまう」と衰えぬ映画への熱い“愛”を垣間見せた。前田さんは受賞について「びっくりです!」と目を丸くするが、仕事の合間やメイクの間に少しずつDVDを観るなどして、週に5本以上も鑑賞することもあるとか。「外国映画には夢がいっぱい詰まってる。絶対に劇場で観るようにしてます」と笑顔で語った。自身も女優として活動するだけあって「撮られる側の考えについても思いを巡らしながらどう撮ったのか?とか考えながら観てます」と明かす。最近ではオスカーを争った『ヒューゴの不思議な発明』や『アーティスト』などを観たそう。若い世代が外国映画を観なくなったと言われて久しいが、藤原さんも「これで一安心。僕ものんびり隠居できます」とホッとした表情で語った。オススメの映画を問われた藤原さんが「大学の先生として」と前置きした上で『市民ケーン』(’41)や『黒い雨』(’89)、『裁かるるジャンヌ』(’28)などの古典の名作を挙げ、さらに『カサブランカ』のハンフリー・ボガートとイングリット・バーグマンの目線のやり取りについてまで熱く語り始めると、前田さんが「まだ観てないので絶対に観ます!」と宣言する一幕も。自分と同じ若い世代に向け「夢を持つきっかけになると思います」と外国映画の魅力を熱く訴えていた。■関連作品:ヒューゴの不思議な発明 2012年3月1日よりTOHOシネマズ 有楽座ほか全国にて公開© 2011 Paramount Pictures Corporation. All rights reserved.アーティスト 2012年4月7日よりシネスイッチ銀座、新宿ピカデリーほか全国にて公開© La Petite Reine - Studio 37 - La Classe Americaine - JD Prod - France 3 Cinema - Jouror Productions - uFilm■関連記事:ベン・キングズレー、『アイアンマン』第3作に敵役として出演か?『アーティスト』監督インタビュー白黒&サイレントだからこそできた美しき物語モノマネ芸人・福田彩乃、今度は“犬”モノマネを習得?名作ホラー『キャリー』のリメイク、クロエ・G・モレッツらがキャスト候補にアカデミー賞最多5部門受賞の注目作!『アーティスト』試写会に10組20名様ご招待
2012年04月11日一般社団法人外国映画輸入配給協会(外配協)が今年で発足50年を迎えるにあたり、11日に都内で記念式典が開催され、外国映画ベストサポーター賞を受賞したAKB48の前田敦子と、東京大学大学院法学政治学研究科教授の藤原帰一氏が登壇した。記念式典の模様外国映画ベストサポーター賞は、世界各国の映画を日本に普及させる活動を行なっている外配協が本年度のみ選出するもので、数々の外国映画を人々に紹介してきたふたりの功績を称えて賞が贈られた。トロフィーを受け取った藤原氏は、絶対観ておくべき作品としてカール・テオドール・ドライヤー監督の『裁かるゝジャンヌ』や、オーソン・ウェルズ監督の『市民ケーン』『黒い罠』をあげ、さらに「いち映画ファンとしては誰がなんと言おうと、『カサブランカ』は映画の基本」と熱く語った。自身のブログに鑑賞した作品の感想を載せているという前田は、最近観た作品に『ヒューゴの不思議な発明』と『アーティスト』をあげ、「劇場にも行きますし、DVDプレーヤーを持ち歩いたりして、多いときは週に5本観ることもあります」とコメント。映画を観るときは「撮られる側の考えや、アングルについて観てしまう」と語り「外国映画には夢がいっぱい詰まっていて、いろんな夢を見させてくれます。ぜひスクリーンで観てください」と呼びかけた。
2012年04月11日シータ奪還に向かうパズーに全年代が共感!!国内だけでなく、海外でも人気の高い宮崎駿監督の映画作品。その深いテーマ性を持つ冒険活劇や美しいアニメーションは、どんな気むずかしい大人も童心にかえらせてしまう魔法に満ちていますよね。まさに日本の宝と言っても過言ではありません。そこで今回は男性333名に「外国人にも絶対見てもらいたい!!宮崎駿監督映画」を聞いてみました。>>女性編も見るQ.外国人にも絶対見てもらいたい宮崎駿監督映画と言えば?(複数回答)1位『天空の城ラピュタ』32.7%2位『となりのトトロ』29.1%3位『もののけ姫』28.8%4位『千と千尋の神隠し』24.9%5位『風の谷のナウシカ』23.7%■『天空の城ラピュタ』を見てもらいたい!!・「生命を賭してシータを守ろうとするパズーの心意気が素晴らしい」(36歳/自営業/その他)・「武力だけじゃ何ともならない世界もあるって知ってほしいから」(30歳/情報・IT/技術職)・「欲望に走る者は滅びる」(31歳/自動車関連/営業職)・「メリル・ストリープにドーラ船長を演じてもらえるのなら、アメリカ人にも間違いなくラピュタの良さを理解してもらえる」(29歳/情報・IT/事務系専門職)・「バルス!!」(44歳/情報・IT/技術職)■『となりのトトロ』を見てもらいたいい!!・「日本の古き良き時代を描写している作品だから」(27歳/その他/事務系専門職)・「かわいくて楽しい世界観は世界共通だと思う」(31歳/電機/営業職)・「日本の美しさを知ってもらいたい!」(29歳/ソフトウェア/技術職)・「やさしい化け物は外国人にも受けそう」(30歳/商社・卸/事務系専門職)■『もののけ姫』を見てもらいたい!!・「日本の神秘性みたいなものがあるから」(38歳/学生/その他)・「アクションシーンに力が入っている」(28歳/情報・IT/技術職)・「自然と人間の関係について、日本人の根源的な部分をよく表現できているので」(42歳/ホテル・旅行・アミューズメント/技術職)■『千と千尋の神隠し』を見てもらいたい!!・「和風な雰囲気が出ていて外国人でも楽しめると思う」(29歳/その他/技術職)・「湯屋や八百よろずの神など日本の文化が描かれている」(50歳以上/フリーランス/クリエイティブ職)・「斬新だと思う」(28歳/食品・飲料/技術職)■『風の谷のナウシカ』を見てもらいたい!!・「世界に警鐘を鳴らしているテーマ性がいい」(38歳/その他/営業職)・「宮崎アニメの原点なので」(50歳以上/情報・IT/営業職)■番外編:この映画を見てもらいたい!!・『紅の豚』:「男のロマンに共感してもらえると思う」(27歳/その他/販売職・サービス系)・『崖の上のポニョ』:「今見てもらうならこれ!日本の環境や文化、考え方などを感じてもらえると思うから」(27歳/その他/その他)・『魔女の宅急便』:「ストーリーが外国人受けすると思う。またキキのかわいらしい描写は日本のアニメならでは」(50歳以上/機械・精密機器/営業職)総評「シータ奪還のために冒険に向かうパズーの心意気に共感した」などの理由で、『天空の城ラピュタ』が幅広い年齢層から支持を集めて1位を獲得しました。ラピュタという幻の城をモチーフにした冒険活劇や、ロマンに満ちあふれたストーリーは本当によく練られていて見るたびに心を揺さぶられますね。名場面は数多くありますが、なかでも読者の心にはバルスを唱(とな)えるシーンが深く残ったようです。日本の古き良き時代を描いた『となりのトトロ』は2位。自然との調和や日本の情緒を作品から強く感じ取れるところに票が集まったようです。確かに外国人に見てもらうなら、こんなほんわかした日本がいいですよね。3位の『もののけ姫』と4位の『千と千尋の神隠し』は、いずれも日本の文化や神秘性について描かれているのが人気の理由。外国人には理解しづらいと思われるシーンもありますが、異国情緒という点では確かにこの2作品が双璧と言えるでしょう。5位の『風の谷のナウシカ』は、自然と人類の調和という普遍的なテーマを扱っている点に支持が集まったようです。実際、作中に出てくる腐海は、現代の日本や世界にとって決して絵空事ではありません。どちらかというと日本的な雰囲気を持つ作品が中心になりましたが、これは「外国人に見てもらいたい」という前提があったからだと思われます。その前提が変われば、各作品の順位も少し異なっていたでしょうね。(文・山口優)調査時期:2012年2月29日~3月6日調査対象:マイナビ ニュース会員調査数:男性333名調査方法:インターネットログイン式アンケート■関連リンク【ランキング男性編】見に行きたい!!実際に作ってほしいジブリの建物ランキング【ランキング男性編】『となりのトトロ』のサツキに将来就いてほしい職業ランキング【ネタバレもありの徹底解明コラム】悪役ムスカが憎めないわけ完全版(画像などあり)を見る
2012年04月08日都心の売買・賃貸物件を扱うJ.QUALISブランドを展開するモリス・ジャパンは、東京の外国人向け賃貸住宅を紹介する賃貸情報サイト「UTESTATE(ユー・ティー・エステート)」をオープンした。「UTESTATE」は、東京の外国人に向けて賃貸情報を提供する賃貸情報ポータルサイト。物件情報は、日本語の他、英語、中国語でも閲覧でき、日本語が苦手な人でも東京の物件を検索、問い合わせすることが可能となっている。毎日、数百件の物件情報を更新しており、豊富で新鮮な賃貸住宅情報が掲載されている。これらの情報を、エリアや各種賃貸条件に加えて、「仲介手数料無料」「広めの部屋」「礼金ゼロ」といった切り口でも検索することができる。同社は今後、東京都心を中心に物件情報を拡充させていくと共に、提携不動産会社を増やし、対応可能なエリアや物件を充実させていく考えという。【拡大画像を含む完全版はこちら】
2012年04月04日ロゼッタストーン・ジャパン株式会社は、2012年4月に就職予定の20歳以上の男女206名を対象に「外国語に関する意識調査」を実施。英語で書かれたSNSを活用していることや、試したい学習ツールに「スマホ」があげられたほか、外国人に話しかけられたら「わかる範囲で英語で答えるとした人が7割にのぼることがわかった。調査は2012年4月に就職を予定している日本国内在住の20歳以上の男女206名(男性68名、女性138名)を対象に、3月7日~3月8日にインターネットを通して実施。学びたい理由・きっかけとして、プライベートを充実させたい(37.9%)、「ビジネスに活用したい」(34.5%)が多くあげられた。また、SNSの活用についても調査。英語で書かれたSNSについて、「つながりを持って、読んでいる」とする人が30.1%。「英語で書き込みをしている」人が14.1%いることもわかった。さらに「カフェや居酒屋で外国人に英語で話しかけられたらどうしますか?」では、「わかる範囲で英語で答える」が70.4%でトップ。何とか伝えようとする姿勢から、今年の新社会人は英語に対しての恐怖心や抵抗が少ないことが伺える。今後、活用してみたい学習ツールについての回答には書籍(57.2%)に続き、オンライン学習が49.1%と2位に。そのほか、注目される回答として「スマートフォン」をあげる人が34%いることもわかった。スマホやSNSに慣れ親しんだ世代ということもあり、語学学習の方法として注目されているという。また、今後身につけたい言語の1位は「英語」(95.1%)、次いで2位に「中国語」(38.3%)、3位に「韓国語」(22.3%)と、アジア圏の言語が続き、新社会人におけるアジア圏への関心の高さが伺える。【拡大画像を含む完全版はこちら】
2012年03月27日本年度アカデミー賞で主題歌賞を受賞したディズニー映画『ザ・マペッツ』の予告編が届き、20日にハリウッド・ウォーク・オブ・フェームの2466番目の星が、本作に出演するマペットたちに授与されたことが発表された。『ザ・マペッツ』予告編本作の舞台は、人間とマペット(操り人形)が共存する世界。人間のカップルと、ショービジネス界に復帰しようと奮闘する、かつて人気を誇ったグループ“ザ・マペッツ”の友情を描く。『魔法にかけられて』で主演を務めたエイミー・アダムスと、人気コメディアンのジェイソン・シーゲルがカップル役を演じ、『セサミストリート』でおなじみのカエルのカーミットが元カリスマスター役として登場している。予告編は、人間のゲイリー(シーゲル)とメアリー(アダムス)、彼の弟でマペットのウォルターがマペットスタジオを訪れたのちに、かつてスターだったカーミットと遭遇する場面から始まる。また、先日のアカデミー賞授賞式にプレゼンターとして参加したマペットのミス・ピギーら仲間を集めるために、世界を旅するマペットたちの姿が映し出されている。さらに、予告編の解禁と同時に、本作のマペットたちがハリウッド・ウォーク・オブ・フェームの仲間入りをしたことも発表された。ハリウッド・ウォーク・オブ・フェームは、アメリカのカリフォルニア州ハリウッドにある歩道の5キロほどの間に、エンターテインメント界で活躍した人物名入りの星型プレートが埋め込まれた観光名所で、すでにプレートは2000以上存在している。1955年にカーミットが初めてテレビ出演し、1976年に人形劇『ザ・マペット・ショー』が始まって以来、世界で活躍してきたマペットたち。さらに、主題歌『マン・オア・マペット』がアカデミー賞に輝いたことから、今回この名誉ある星を獲得することになった。まさにハリウッドの殿堂入りを果たした本作。まずは予告編をチェックして、5月の日本公開を待ってはいかがだろうか。『ザ・マペッツ』5月19日(土)全国公開
2012年03月22日観光庁はこのほど、平成24年1月分の「主要旅行業者の旅行取扱状況速報」を発表した。外国人旅行の総取扱額は約28億6千万円で、対前年同月比で9.4%増加し、2カ月連続増となった。旅行会社によっては、依然として福島原子力発電所事故の影響があるとしているものの、全体的に回復基調にあるとのこと。なお、海外旅行は対前年同月比で1.4%増加し、6カ月連続増となった。円高傾向が大きく作用し、韓国や欧州、北米方面を中心に堅調に推移しているとのこと。国内旅行は、全国ベースでは回復基調にあり、対前年同月比で1.5%増加。こちらも6カ月連続増となっている。【拡大画像を含む完全版はこちら】
2012年03月15日みなさん、こんにちは!あなたはハリウッドの最大イベント、今年のアカデミー賞授賞式をご覧になりましたか?ご覧になった方は何を思いましたか?私の正直な感想を言えば、久しぶりの司会復帰となったビリー・クリスタルは、少しスキャンダラスでエッジの利いたユーモアとスムーズな進行で素晴らしい仕事を成し遂げたと思います。しかしながら、そのほかはと言うと…、今年は少し退屈だった印象があります。というのも、サプライズの少ない授賞式だったからです。ご存知の通り、『アーティスト』は作品賞、監督賞、主演男優賞を始め、5冠に輝きました。これは大そうな快挙で、サイレント映画がオスカーを獲得するのは、第一次世界大戦中の映画『つばさ』が獲って以来でした。オクタヴィア・スペンサー(『ヘルプ~心がつなぐストーリー~』)はほぼ全てのほかの各映画賞に続き助演女優賞を獲得、助演男優賞にはクリストファー・プラマー(『人生はビギナーズ』)が同じく予想通り受賞しました。一方で、ヴィオラ・デイヴィスが主演女優賞の受賞を逃したことに驚いた人も少なくなかったのでは?多くの人がこの黄金に輝くオスカーをめぐる対決でメリル・ストリープに勝つことを期待していましたが、勝利の女神はハリウッドの“ゴールデン・ガール”、メリル・ストリープに微笑みました。おもしろいのは、大勢の人がメリルの家にはたくさんのオスカー像であふれていると思っているものの、実際には17回のノミネートのうち今回の受賞がたった3度目だということ。彼女が最後にオスカーを手にしたのは、1982年の『ソフィーの選択』での受賞。彼女自身、ウェブ上や各オンラインメディアでの受賞予想をすべてチェックしていたそうで、そのほとんどでヴィオラ・デイヴィスが主演女優賞を獲得するだろうと書かれていたことにもインタビューでは触れていましたが、それゆえ今回の受賞に対しては少し複雑な気持ちだったそうです。受賞スピーチでも、視聴者に向かって「アメリカ国民の半分はこの受賞について怒っていることでしょう」とジョークを飛ばしていました。さて、正直に言えば、今回の授賞式では興奮するシーンが少なかったように思います。それは私だけではなかったようで、視聴率においても今年初めてグラミー賞がアカデミー賞を上回りました。今年、アカデミー賞の視聴者数が3,930万人だったのに対し、その2週間前に放送されたグラミー賞は3,990万人に上ったそうです。もし1つだけ、その夜の最も奇妙な(そして最も興奮した?)瞬間を挙げるとしたら、それはアンジェリーナ・ジョリーの右足についてのTwitter上の盛り上がりでしょう。アンジェリーナは腰からスリットが入った黒のドレスを着こなし、その美しい右足を大胆に見せていました。彼女がレッドカーペットでポーズを取った際に、インターネット上では彼女の右足の話題で持ちきりになり、何者かが「アンジーの右足」専用のTwitterを立ち上げていたのは有名な話。また、授賞式の間も彼女はプレゼンターとしてステージに上がった際に、右足を見せつけるようにポーズを取ってました。これは、右足が話題になっているのを知っていたから…?それはさておき、私は受賞した男性集団がアンジェリーナのポーズを真似していたのがとても気に入りました。さて、あなたは授賞式のどのシーンがお気に入りでしたか?(text:Lisle Wilkerson)(原文)HI everyone!!! SO...did you get to watch the biggest event in Hollywood, the Academy Awards???If so, what did you think? Honestly in my opnion I thought that Billy Crystal did a great job of coming back to host it. I thought he had enough "on edge" humor to make it a bit scandalous, and he did a great job of keeping things going. However the rest of the show...hmmm...a bit boring!! At least to me. There were really not that many surprises."The Artist" took Best Picture, Best Director, and Best Actor, and in all took five awards. This is quite a feat because the last time a silent film earned the top prize at the Academy Awards was when the World War 1 film "Wings" was named Best Picture in 1929. Octavia Spencer, who has won "Best Supporting Actress" (for her role in "The Help")at almost every ceremony, won again at the Academy Awards. And Christopher Plummer, who has also been consistently winning for "Best Supporting Actor"(for his role in "The Beginners") also won on Oscar night. However many people were a bit surprised that Viola Davis didn’t win Best Actress. Many were favoring her to beat Meryl Streep for the Golden Statue. But Hollywood’s Golden Girl, Meryl Streep, walked away victorious. It’s funny because so many people think that Meryl Streep has a room full of Oscar statues at home, but in reality, this was only here THIRD win. Sure, she has been nominated SEVENTEEN times (a record number of nominations for ANY actor/actress), but the last time that she actually won was in 1982 for her role in the film "Sophie’s Choice". Until Now.And I know that she felt somewhat guilty about winning this year, because in her acceptance speech, she told the press that she read all the predictions online, and in social media sites, etc. and most of the stuff that she read said that actress Viola Davis would win "Best Actress". So when she accepted the award, she apologized to the audience, saying "I know that I made half of America mad by winning this...."Honestly, though, I didn’t find much excitement in the ceremony. And it seems that I was not alone. In fact, for the first time this year, the ratings for the Grammys BEAT OUT the Academy Awards. There were about 39.3 million viewers of the Academy Awards this year, whereas two weeks ago the Grammys had 39.9 million viewers.Probably the strangest (and yet maybe the most exciting) part of the night was when actress Angelina Jolie’s right leg got it’s own twitter page!! Angelina wore a long black dress with a slit all the way to her waist, showing her right leg. And so when she was posing for pictures on the red carpet before the ceremony, the internet lit up, talking about her sexy leg shots....which led to someone creating a twitter page for her right leg!!! Then during the ceremony, when Angelina Jolie went up to present two awards, she made a pose again showing her leg. Was this because she KNEW that people were talking about her right leg??? Who knows. But I loved it when a group of guys came up to receive their award after Angelina Jolie was done, and they pretended to pose exactly like Angelina.SO...what was your favorite part of the ceremony?Michael Yada / © A.M.P.A.S.Heather Ikei / © A.M.P.A.S.■関連作品:第84回アカデミー賞 [アワード] 2012年2月26日(現地時間)、ハリウッド・コダックシアターにて授賞式が開催© AMPAS■関連記事:ナタリー・ポートマンがオスカー授賞式で着用のヴィンテージ・ドレス、5万ドルで売却ナタリー・ポートマン、指輪はしているが、本当に結婚したかどうかは謎のままショーン・ヤング、オスカーのアフター・パーティ会場前で警備員を殴り逮捕される【アカデミー賞】歴史を塗り替える快挙の数々をふり返り【アカデミー賞】華麗なるレッドカーペットファッション!~クラシック編~
2012年03月12日ハリウッドきっての“イクメン”として知られるマット・デイモン主演で、心温まる実話を映画化した感動作『幸せへのキセキ』が6月8日(金)より公開されることが決定。マットのイクメンぶりもうかがえる本作のポスター画像が公開された。最愛の妻を亡くし、失意の中にいたベンジャミン・ミー。仕事を辞め、14歳の息子と7歳の娘を連れて心機一転、新しい場所で新しい人生を始めようと郊外に家を買うのだが、その隣には閉鎖中の動物園があった。ベンジャミンは知識も経験もない中、ある思いを胸に動物園の再オープンを決心する――。『ボーン』シリーズを始め幅広い役柄を演じるマット・デイモンが2人の子供を連れて再出発し、家族の絆を取り戻していく主人公ベンジャミンを演じる。実は、ハリウッドではアンジェリーナ・ジョリーと共に6人の子供たちを育てるブラッド・ピットと並ぶ“イクメン”としても広く知られているマットにとって、パパ・ベンジャミン役はぴったり!こちらのポスターでも、娘を肩車するマットの優しい表情からもイクメンぶりが伝わってくる。今回演じた役柄について、マットは「(主人公は)家族がバラバラにならないように頑張るんだ。深い絶望の中で、彼はボロボロになった動物園を買う。親であることは僕にも通じるところがある」と共感を寄せている。この感動のストーリーを紡ぎ出すのは、第73回アカデミー賞脚本賞を受賞した『あの頃ペニー・レインと』(’00)や『バニラスカイ』(’01)などで知られるキャメロン・クロウ監督。本作については「これは、人生における“セカンド・チャンス”についての作品であり、わずかな喪失感と深い悲しみを喜びにする作品でもある。それに映画を観た後、少しでも心に残る作品になっていると思うよ」とその出来栄えに自信をうかがわせる。さらにスカーレット・ヨハンソン(『それでも恋するバルセロナ』)やエル・ファニング(『SUPER 8/スーパーエイト』)といった人気若手女優たちが脇を固め、北欧の人気バンド「シガー・ロス」のヨンシーが音楽を務めているのも注目。『幸せへのキセキ』は6月8日(金)よりTOHOシネマズスカラ座ほか全国にて公開。■関連作品:幸せへのキセキ 2012年6月8日よりTOHOシネマズスカラ座ほか全国にて公開© 2012 Twentieth Century Fox Film Corporation. All Rights Reserved.■関連記事:スカーレット・ヨハンソン、今度のカレは広告代理店重役?スカーレット・ヨハンソンの母親が娘のマネジメントから外され、財政難にスカーレット・ヨハンソンに新恋人?今度のお相手は英国人ミュージシャンスカーレット・ヨハンソン、ライアン・レイノルズとの結婚&離婚に「後悔はない」マット・デイモン、満を持して長編映画監督デビューが決定!
2012年02月24日28日、第64回全米監督協会賞(以下、DGA賞)がハリウッド&ハイランド・センターで開催され、オスカー前哨戦で健闘中の『アーティスト』のミシェル・アザナヴィシウス監督が映画部門を受賞した。同部門では本年度オスカー最多ノミネート作『ヒューゴの不思議な発明』のマーティン・スコセッシ監督、『ミッドナイト・イン・パリ』のウディ・アレン監督ら大御所を制しての受賞。DGA賞では過去63回で、アカデミー賞監督賞と授賞結果が異なったのはわずか6回。過去5年間ではDGA賞受賞者の作品がアカデミー賞作品賞を受賞している。来月26日(現地時間)に発表される第84回アカデミー賞レースにおいて、ライバル作品をまた一歩リードし、先頭に立った。アザナヴィシウス監督は「先頭に立つと言ってもこれが初めての経験なのでよく分からない。(ライバル候補だった)マーティン・スコセッシにウディ・アレン、デヴィッド・フィンチャー、それにアレクサンダー・ペイン。彼らに負けていたとしても当然だった。でも、もちろん、受賞できたのは素晴らしい気分だよ」と、あくまでも謙虚な姿勢でアメリカのエンターテインメント・ニュースサイト「The Wrap」に語った。(text:Yuki Tominaga)© ロイター/AFLO■関連作品:ミッドナイト・イン・パリ 2012年初夏、新宿ピカデリー、Bunkamura ル・シネマほか全国にて公開© 2011 Mediaproducción, S.L.U., Versátil Cinema, S.L. and Gravier Productions, Inc.ヒューゴの不思議な発明 2012年3月1日よりTOHOシネマズ 有楽座ほか全国にて公開© 2011 Paramount Pictures Corporation. All rights reserved.アーティスト 2012年4月7日よりシネスイッチ銀座、新宿ピカデリーほか全国にて公開© La Petite Reine - Studio 37 - La Classe Americaine - JD Prod - France 3 Cinema - Jouror Productions - uFilm■関連記事:アカデミー賞最有力!『ヒューゴの不思議な発明』3D試写会に5組10名様をご招待いよいよ決戦!アカデミー賞候補発表『ヒューゴ』VS『アーティスト』の一騎打ち?初監督作が表彰されたアンジェリーナ・ジョリー、女優引退も視野に?英国アカデミー賞『アーティスト』最多候補。D・ラドクリフはG・オールドマンを応援ジョージ・クルーニー、G・グローブ賞主演男優賞獲得!『アーティスト』は最多3冠
2012年01月30日次世代のハリウッドを背負うであろうこの男、単なるイケメンアイドルとは一線を画した匂いを発している。夭折したリヴァー・フェニックスや若い頃のスティーヴン・ドーフを彷彿とさせるような…。甘い笑みを浮かべつつもどこかに切なさを感じさせる。来年4月13日(金)に公開となるウォルト・ディズニー生誕110周年記念作品の超大作『ジョン・カーター』では、タイトルロールに抜擢され、これまでにない激しいアクションを披露すると共に、心に傷を負った主人公を熱演している。アウトローの空気を身にまといつつ、ニュータイプのヒーロー像を体現した30歳。いままさにブレイクへの過渡期を迎えた男の素顔は――?来日を果たしたテイラーを直撃した。最初にテイラーが脚光を浴びたのはドラマ「Friday Night Lights」。青春の最中に自らと向き合い葛藤し、酒に溺れていくハイスクールの生徒を好演し注目を集めた。近年では『ウルヴァリン:X-MEN ZERO』で、ひと筋縄ではいかないキザなギャンブラー、ガンビットを演じ存在感を示したテイラー。本作のジョン・カーター役も含め、エンターテインメント作品の中でも、陰や挫折を抱えたキャラクターを演じることが多いが、それはテイラー自身の意図?「僕の中にそういう男になりたいという思いがあるかどうかは分からないな(笑)。でも役柄としてそういう人物を演じることが多いのは確かだ。何かが欠けている、決して完璧ではない人物。観る側としても演じる側としてもそういった人物の方が面白いし、共感しやすいというのはあるね」。そういう意味で、今回のジョン・カーターは戦争で妻子を亡くした男であり、心の傷や挫折の深さはこれまでの役柄の比ではない。大切な存在を守れず、己の人生を棄てた男がもう一度、誰かのために立ち上がる――この成長していくヒーローの内面にどのようにアプローチしていったのだろうか?「今回に関しては、南北戦争のときに兵士が家族に宛てて書いた手紙を読んだり、歴史学者に話を聞いたりして、そうした知識や情報に身を浸しながら役に近づいていったよ。内容によって共感できるものもあればできないものもあるんだけど、そうした準備を通じて、自分で意識しないところで、僕の中に残り、積み上げられていくものがあると思うんだ。演じるにあたってそうしたものが自然に引き出されていったと思うよ。作品にもよるけど、知識を集めてそれに包まれるということは大切にしてる。面白いことに、そうした役作りの過程でその人物がなぜそういった行動をとるのかという理由が自分なりに見つかると、それ以外のことも自然と理解できるようになるんだ」。ファンは、そうやって彼が作り上げた作品の中のキャラクターを投影して彼の素顔を想像しているわけだが…。実際にはテイラー・キッチュとはどんな男なのか?「残念ながら、僕自身はこれまでやってきた役柄ほど魅力的で興味深い人物ではないな(苦笑)。彼らとは程遠いね。友達とワイワイ過ごしたり、笑ったりするのが好きで、何か素晴らしいチャンスをもらえれば喜び勇んでチャレンジする。そんな単純な男だよ(笑)」。『ファインディング・ニモ』、『ウォーリー』で2度にわたりオスカーを手にし、今回初めて実写映画のメガホンを握ったアンドリュー・スタントン監督は当初、テイラーについて、ヒーローを演じるには若すぎると感じていたとか。だが、ショーン・コネリーがジェームズ・ボンド(『007』)を、ハリソン・フォードがハン・ソロ(『スターウォーズ』)を演じたのが共に30歳前後であったことを知り、改めてテイラーの抜擢を決めたという。「それは初耳だね」と笑みを浮かべ、テイラーは30歳にしてアドベンチャー巨編のヒーローを演じたことをどのように受け止めたのか、そして気になる今後についての思いを明かしてくれた。「幸運なことだと思っているし、自分が俳優として恵まれていると強く感じてるよ。それはこの作品に限らず、これまでたどってきた道のりを含めてね。そして何より、僕自身、今後が楽しみでしょうがないんだ。これからもずっと成長していくつもりだけど、もちろん、良くないことも起こるかもしれない(笑)。でも歳を重ねるごとに自分がより良くなっていくことを願ってるよ」。女性ファンがメロメロになるような純愛映画に出る気は?最後にそう尋ねると「『ジョン・カーター』も核心にあるのは純粋なラブストーリーだよ」といたずらっぽく笑いつつ、「素晴らしいキャラクターや脚本、クリエイターと出会えるならもちろん」と頷いた。2012年、目が離せない存在になりそうだ。(photo/text:Naoki Kurozu)特集『ジョン・カーター』:2012年は“カレ”が来る!■関連作品:ジョン・カーター 2012年4月13日より全国にて公開© Disney■関連記事:ジャック・スパロウらと徹底比較!ジョン・カーターは新時代のヒーロー像を体現?未知なる惑星“バルスーム”の姿が明らかに『ジョン・カーター』最新映像が解禁!ブレイク必至の次世代スター、テイラー・キッチュ来日!
2011年12月22日『トイ・ストーリー』や『カーズ』などを手がけるジョン・ラセター監督が、米国映画界で輝ける功績をのこした人々に与えられる“ハリウッド・ウォーク・オブ・フェイム”の星を授与され、現地時間1日にセレモニーが行われた。その他の写真“ハリウッド・ウォーク・オブ・フェイム”は、カリフォルニア州ハリウッドにある約5kmほどの歩道のこと。ここには米国映画界で活躍した人々の名が刻まれた星のプレートが埋め込まれており、ここに名を連ねることはハリウッド最高の栄誉ともいわれている。1日のセレモニーには、俳優のオーウェン・ウィルソンや、音楽家のランディ・ニューマン、女優のボニー・ハントら共に作品作りをした仲間や関係者、そして最新作『カーズ2』に登場する人気キャラクター、マックィーンとメーターが会場にかけつけ、ピクサー誕生から25周年の記念すべき年でのラセター監督の“殿堂入り”を祝福した。ラセター監督は、まだコンピュータ・グラフィックスが発展途上にあった段階からその可能性に着目し、先ごろ亡くなったスティーヴ・ジョブズ氏の強力なサポートに助けられながら、史上初の長編CGアニメーション映画『トイ・ストーリー』を発表。その後も巧みなストーリー展開と練りに練ったキャラクター造形を武器に大ヒット作を連発。同時に技術の発展にも尽力し、かつては無機的で表現に限界があると思われていたCGを駆使して“CGアニメで観客の心を揺さぶる”という25年前には誰もが想像しなかった偉業を成し遂げた。ちなみに、そんなラセター監督が映画史にその名を残したのは『トイ・ストーリー』シリーズだが、監督が最も強い思い入れをもって製作したのが『カーズ』シリーズだ。ラセター監督は自らの自動車への想いと、冒険への憧れ、そして熱い友情のドラマを本シリーズを通じて描き、最新作『カーズ2』では、自身が映画のキャンペーンで訪れた日本や英国の思い出も盛り込むなど、ピクサー流のエンターテインメント作でありながら、ラセター監督の思い入れがつまった作品に仕上がっている。『カーズ2』※12月2日(金)発売・3Dスーパー・セット(4枚組/デジタル・コピー&e-move付き)6090円・ブルーレイ(3枚組/デジタル・コピー&e-move付き)3990円・DVD+ブルーレイセット 3990円・カーズ1&2ブルーレイセット(3枚組)7140円・DVD 3360円・コンプリート・ボックス(5枚組/完全数量限定3,000セット オンライン限定商品)20790円※価格はすべて税込み※ブルーレイ3D、ブルーレイ、DVD同時レンタル開始オン・デマンド同日配信開始※発売元:ウォルト・ディズニー・スタジオ・ジャパン
2011年11月04日『ハンニバル・ライジング』、『真珠の耳飾りの少女』のピーター・ウェーバー監督が終戦直後の日本を描く映画の製作準備が始まり、日本から『ラスト サムライ』、『SAYURI』などのキャスティングを担当した奈良橋陽子、彼女の息子で俳優の野村祐人がプロデューサーとして参加していることが明らかになった。「The Hollywood Reporter」紙によると、『Emperor』という仮題で準備は進められている本作は、日本が降伏した第二次世界大戦終結直後の混沌とした日々を史実を基に描く政治スリラー。アメリカのダグラス・マッカーサー元帥の部下で日本専門家であるボナー・フェラーズが昭和天皇の処遇を検討するという重責を負いながら、かつて愛し合った交換留学生の日本女性を探すラブストーリーの要素もあるという。プロデューサーには奈良橋さんらのほかに『ゴーストライダー』『デアデビル』などのゲイリー・フォスターも名を列ねる。『コレクター』、『ワイルド・タウン/英雄伝説』などのデヴィッド・クラス、『ウーマン・オン・トップ』のヴェラ・ブラシが脚本を担当。現在キャスティングが進められており、撮影は2012年1月から日本とニュージーランドで行われる予定。(text:Yuki Tominaga)© Album/AFLO
2011年11月04日第15回ハリウッド映画祭でジョージ・クルーニーが最新主演作『ザ・ディセンダンツ(原題)』での演技を高く評価され、主演男優賞受賞を獲得することが発表された。その他の写真ハリウッド映画祭はインディペンデント・フィルムメーカーとハリウッド・メジャースタジオの架け橋となることを目的とした映画祭で、今年は10月20日(木)より24日(月)まで、アメリカのロサンゼルス・ハリウッドで開催される。『ザ・ディセンダンツ(原題)』(アレクサンダー・ペイン監督)は、ハワイを舞台に時に切なくユーモラスに、再生していく家族の姿を描いた作品。クルーニーは不慮の事故をきっかけに妻の秘密を知り苦悩する主人公を演じている。自らの家庭と二人の娘と向き合う父親役を演じたクルーニーについて、ハリウッド映画祭の主催者カルロス・デ・アブロウ氏は「クルーニーは『ザ・ディセンダンツ(原題)』で非の打ちどころのない、情熱的な演技を見せている。彼はハリウッドで最も才能のあふれる俳優の一人として、これからも輝き続けるだろう」とコメントしている。なおクルーニーは24日(月)に行われる授賞式でトロフィーを手にする予定。またハリウッド映画祭では、過去にラッセル・クロウ、トム・ハンクス、ジョニー・デップ、レオナルド・ディカプリオなど、そうそうたる俳優達が主演男優賞を受賞しており、そのほとんどがアカデミー賞にノミネートをされていることから、アカデミー賞前哨戦としても注目されている。2005年度のアカデミー賞で助演男優賞(『シリアナ』)を受賞した経歴を持つ実力派クルーニーが、アカデミー賞主演男優賞でオスカーを手にすることができるのか期待がかかる。『ザ・ディセンダンツ(原題)』2012年 TOHOシネマズ シャンテ他全国ロードショー(C)2011 Twentieth Century Fox
2011年10月14日映画『スマグラー おまえの未来を運べ』で4年ぶりの邦画出演を果たした安藤政信が10月3日(月)、日本外国特派員協会(有楽町)で行われた記者会見に出席し外国人記者たちの質問に答えた。「闇金ウシジマくん」で知られる漫画家・真鍋昌平の初期の代表作を原作に、多額の借金を背負った主人公が闇の運送屋の一員として働く中で、中国マフィアやヤクザの争いに巻き込まれていく姿を描く。「石井(克人)監督を敬愛していた」と語る安藤さんは、「新たな自分の代表作になった」と本作を自信を持って送り出す。演じたのは“背骨”という名の中国人の殺し屋で、その名の通り背中には背骨の入れ墨が入っており、激しいアクションも披露している。安藤さんは「石井監督と初めて会ったときに『凄まじいアクションが大事なシーンになるので、壊れない体を作ってくれ』と言われた」明かし、「1か月くらいしかなかったのですが、パーソナルトレーナーをつけて、中国語とアクションの2つの役作りを同時に行っていきました。(演じるときは)裸なのでごまかしが効かないし、シーンごとに傷も増えていった。実際にあばらも折りました」と苦労をふり返った。一方で「5年前の『スキヤキ・ウエスタンジャンゴ』からファンの中での僕についての思考は止まったまま。それを戻したくて、どんな痛みがあっても背骨という男を理解し、彼に光を当てたかった。何より僕自身、石井さんに光を照らしてほしかったので、何があってもやり抜く覚悟でした」と役者魂を見せつけた。この4年間、中華圏の作品で映画出演を重ねてきたが、邦画から離れたその歳月は本人も長いと感じているようで「石井さんがもっと早くオファーくれてたら…」と苦笑する一幕も。一方で「『スキヤキ・ウエスタンジャンゴ』の後、日本を離れて違う風景を見たいと思っていたときにチェン・カイコー監督からオファーをいただいた。その後、彼の作品に出たからこそ、中華圏の作品のオファーをいろいろいただいた。4年は離れすぎたとも思いますが、無駄ではなかった。この4年があったからこそ石井さんとも出会えたし、この役にも出会えた」と充実した表情。「痛みや挫折があっても、一歩踏み出せば光が見えてくる」と映画が描き出すテーマを自らに置き換えて語った。改めて本作について「日本にも海外にも自信を持って発信できる」と語り「これをきっかけにいろんな仕事をして、また海外に発信したい」とさらなる飛躍を誓った。詰めかけた外国人記者からは映画はもちろん、“背骨”というキャラクターを絶賛する声が寄せられた。『スマグラーおまえの未来を運べ』は10月22日(土)より全国にて公開。■関連作品:スマグラーおまえの未来を運べ 2011年10月22日より全国にて公開© 真鍋昌平・講談社/2011「スマグラーおまえの未来を運べ」製作委員会■関連記事:妻夫木聡、石井克人監督と念願タッグも「観終わったら、ご飯食べづらい映画」シネマカフェ読者ゴコロなんでもベスト5(第18回)“理想の上司”俳優は?ヴェネチア、モントリオールにトロント…世界の映画祭での邦画の奮闘に期待!妻夫木永瀬正敏と本格初共演長年の絆で「拷問シーンもクリアできた」妻夫木、永瀬、満島らで漫画「スマグラー」映画化!松雪泰子のゴスロリ姿も!
2011年10月04日スティーブン・スピルバーグとロバート・ゼメキスが製作総指揮を務めた映画『リアル・スティール』の日本語吹き替え版で、女優の天海祐希が声優として参加したことがわかった。その他の写真『リアル・スティール』は、ロボット格闘技が主流の時代を舞台にした人間ドラマ。ボクサーとしての人生をあきらめていた男が、突如現われた息子との関係修復や自身の再起をかけ、旧式ロボットと格闘技に挑戦する姿を描いた作品だ。ヒュー・ジャックマンが主演を務め、『ナイト・ミュージアム』シリーズのショーン・レヴィ監督がメガホンを執っている。本作で天海が演じたのは、主人公を支える強くも優しいヒロイン役で「凛とした強さと信念を持った女性で、同性からも高い支持を得ている」ことから起用が決定した。天海はアニメ『崖の上のポニョ』で声優経験はあるものの、ハリウッド実写映画の吹き替えは初めてであり、「女優さんの素晴らしい演技を壊さないよう、心情に寄り添うように演じることが難しかった」という。また、天海は本作が“ロボット格闘技”を題材としているため、当初は「自分に合ってるかな?」と思っていたそうだが、鑑賞後は親子が絆を取り戻していく姿や、彼らと一緒に闘うロボットの奮闘する姿に胸を打たれたようで、「観た後で色々語り合いたい作品なので、恋人や家族、お父さんが息子を連れて行ってほしい。思わず泣いてしまう映画です!」と絶賛のコメントを寄せている。『リアル・スティール』12月9日(金)全国ロードショー(C)DreamWorks II Distribution Co.LLC All Rights Reserved.
2011年09月22日7月にマーク・アンソニーと離婚を発表したジェニファー・ロペスが、ハリウッドの恋多き男、ブラッドリー・クーパーと先週末にデートしていたことから、ロマンスのうわさが広まりかけている。2人は10日、ニューヨークのレストラン「Per Se」でディナー・デートをしていた。ブラッドリーはこれまでもレニー・ゼルウィガー、ジェニファー・アニストンなど共演女優と次々に交際、5月にはオリヴィア・ワイルドとのうわさも流れた。ジェニファーは42歳でブラッドリーは36歳。レニーやアニストンなど少し年上がお好みらしい彼にはぴったりのお相手に思えるが、この日の会食はビジネス絡み。会話の内容は2人の共演作の企画についてのみだったという。今週ジェニファーはニューオルリーンズでジェイソン・ステイサムと共演の新作『Parker』(原題)を撮影中だ。ちなみに週明け12日、ジェニファーの元夫マーク・アンソニーはウィル・スミスと一緒にマイアミでアメフトの試合観戦に興じていた。実は先日、マークとウィルの妻、ジェイダ・ピンケット=スミスの不倫疑惑が持ち上がったばかり。だが、両者は「事実無根」と一笑に付し、マークとウィルは仲の良さをアピールしていた。(text:Yuki Tominaga)© Fame Pictures/AFLO■関連作品:ハングオーバー!! 史上最悪の二日酔い、国境を越える 2011年7月1日より丸の内ピカデリーほかにて公開© 2011 WARNER BROS. ENTERTAINMENT INC. AND LEGENDARY PICTURESエル・カンタンテ 2009年7月25日よりシネスイッチ銀座ほか全国にて順次公開© 2006 R-Caro Productions, LLC. All Rights Reserved.■関連記事:スカーレット・ヨハンソン、新恋人は『ハングオーバー!!』シリーズの消えた花ムコ?あやまんJAPAN映画イベントでも放送禁止用語連発ジェットコースターも炸裂!痛がるときもイケメン?『ハングオーバー!!』B・クーパーの特別映像が独占で到着女装家・ブルボンヌ節炸裂!「おバカな男の方がホッとする」アカデミー協会が新会員候補に招待状を発送B・クーパー、『おくりびと』監督の名も
2011年09月14日先日より公開中のハリウッド発のアニメーション映画『イースターラビットのキャンディ工場』の日本語吹き替え版で「AKB48」の“さしこ”こと指原莉乃が声優デビューを果たしていることが明らかに。8月23日(火)に行われた本作の舞台挨拶に指原さんが登壇し、声優デビューを報告した。AKB48の派生グループ「Not yet」が本作の日本語吹き替え版主題歌を担当。メンバーの大島優子、北原里英、横山由依、指原さんの4人の内のひとりが、映画に登場する、おっちょこちょいのうさぎの“ピンクベレー”の声を担当していることはすでに、発表されており、誰が演じてるのかを映画を観て当てるクイズキャンペーンが実施されていた。メンバーからは「一番、うさぎらしくない」と突っ込まれていた指原さんにまさかの(?)白羽の矢が立った。指原さんは、キュートなうさぎの耳飾りを着けて登場。会場からの「かわいいっ!」という声に「またまたそんなご冗談を!」と少し恥ずかしそうに笑みを浮かべた。初めての声優の仕事については「演技が上手ではないので不安でしたが、みなさんに助けられて楽しくやれました」とふり返った。「声が低いので、これ以上出せないくらい高い声を出しました」と苦労も明かした。その後、報道陣の質疑に応じた指原さん。役柄にちなんで「メンバーでおっちょこちょいなのは?」と聞かれると「おっちょこちょいではないんですが、ちょっとしたミスがかわいいのが(篠田)麻里子さま!普段は博多弁を出さないんですが、昨日もしゃべってて博多弁がポロっと出て、そういうちょっと抜けてる瞬間がすごくかわいい」と暴露。かく言う自身は「おっちょこちょいで電車を乗り間違えるんです。反対の電車に乗っちゃうんです…(苦笑)」と恥ずかしそうに告白した。今回はハリウッドアニメの日本語吹き替え版だが、実写映画への出演意欲を尋ねられると「そんなことになったら大変ですね!」と言いつつまんざらでもないよう。「北原里英が唇がアンジェリーナ・ジョリーに似てるって言われてるんで、Not yetで共演したいです!」と語った。『イースターラビットのキャンディ工場』は全国にて公開中。■関連作品:イースターラビットのキャンディ工場 2011年8月19日より全国にて公開© 2011 Universal Studios. ALL RIGHTS RESERVED.■関連記事:『イースターラビットのキャンディ工場』で考察?子供の将来にかける、親の願いNot yetの新曲「ハグ友」が全米2週連続1位アニメ映画の主題歌に!
2011年08月23日世界中で大人気のアイドル、ジャスティン・ビーバーが「People」誌の毎年恒例の企画「ハリウッドで最もリッチなティーンエイジャー」でトップに輝いた。ジャスティンの昨年の収入は推定5,300万ドルで、4,800万ドル稼いだ2位のマイリー・サイラスを押さえてトップの座についた。ディズニーのTV番組「ハンナ・モンタナ」でティーンの女の子たちを中心に絶大な人気を博していたマイリーを負かした勝因は、ジャスティンのコンサートを3D映画化した『ジャスティン・ビーバーネヴァー・セイ・ネヴァー』の大ヒットと、自身がプロデュースしたフレグランス「Someday」の売り上げによるものと見られている。ちなみにジャスティンのガールフレンド、セレーナ・ゴメスは550万ドル、『トワイライト』シリーズのテイラー・ロートナーは850万ドル、ウィル・スミス夫妻の息子・ジェイデンと娘・ウィロウは2人合わせて900万ドルを稼いでいる。(text:Yuki Tominaga)© AP/AFLO■関連作品:トワイライト・サーガ/ブレイキング・ドーン Part 1 2012年2月25日より新宿ピカデリーほか全国にて公開© 2011 SUMMIT ENTERTAINMENT, LLC. ALL RIGHTS RESERVED.ハンナ・モンタナ/ザ・ムービー 2010年2月13日より全国にて公開© Disney Enterprises, Inc. All rights reserved.シークレット・アイドル ハンナ・モンタナ [海外TVドラマ]© Disney.ジャスティン・ビーバーネヴァー・セイ・ネヴァー 2011年5月7日よりTOHOシネマズ六本木ヒルズ、TOHOシネマズ梅田にて3D限定公開© 2011 Paramount Pictures. All Rights Resersved.■関連記事:大人気ドラマ最終章!「ハンナ・モンタナフォーエバー」DVDを3名様プレゼントシネマカフェ的海外ドラマvol.202全米夢中の“ヴァンパイア”ドラマ!後編ついにベラとエドワードが結婚!新たな生命誕生も『トワイライト』最新作公開決定【ハリウッドより愛をこめて】メッセージ、義援金…セレブたちからの支援の輪広がる大震災に見舞われた日本に、セレブたちが続々とメッセージを送信
2011年08月17日普段私たちが何気なくするしぐさや言い回しでも、異なる文化背景を持つ外国人から見るとびっくりしたり、笑ったりしてしまうこともある日本のマナー。彼らが驚く日本のマナーとはどんなものなのでしょうか。日系企業に勤めた経験のあるドイツ人、スペイン人、イギリス人、フランス人に話をききました。■お辞儀を一日100回する!?私たち日本人にとっては体に染み付いているお辞儀でも、「軽い礼を一日に100回くらいするのには驚いた」とアダン(スペイン人30歳/自動車メーカー勤務)、「頭だけペコっと下げるもの、ちょっと体を曲げるもの、90度くらいまで頭を下げるものなど、種類が多すぎて、いつ何をしていいのか分からない」と言うヨセフ(ドイツ人31歳以上/印刷機械メーカー勤務)の意見など、外国人にとってお辞儀は至難の業のよう。また、みなが口をそろえて言うのは「仕事上では特に奇妙な法則がある」ということ。ドイツ人のアンドレ(29歳/自動車メーカー勤務)は、「入社後すぐにあった研修で、まずさせられたのが名刺交換とお辞儀の練習。本当に驚いた!ドイツでも研修はあるけれど、こんな練習は絶対にしないよ。それに名刺は日本のように両手で受け取って……などというルールはないし、会ってすぐに内ポケットから名刺をサッと出す姿がおかしくて」と笑います。「名刺はマスターしたけれど、お辞儀は本当に難しい。一生懸命お辞儀していても、いつも同僚に『頭はしっかりさげないと』言われてね。なんでちゃんとお辞儀しているのにいつまでもこんなことを言われるのだろうと思っていたけれど、ある日事務の女の子に『礼しているときに、いちいち人の目を見ないでください』と言われて、やっと分かったんだ。つまり、日本人はあまり目を見て話さないけど、外国では目を見て話すのがマナー。僕はお辞儀をするときも、つい相手の目を見てしまうわけ。すると、頭だけがちょっと上を向くだろう。それで、『頭を下げろ』と言われていたんだよねえ」なるほど。背の高いアンドレがへっぴり腰になってお辞儀をしている姿が目に浮かび、なんだかほほ笑ましくもあります。■エレベーターが閉まるまで頭を下げたまままたフランス人のブリュノ(38歳/商社勤務)は、「何秒間頭を下げていればいいのか、ルールを教えてくれ!」と言います。というのは、ブリュノが訪問先で会議が終わり、帰ろうとしたときのこと。「エレベーターに乗ると、『本日はありがとうございました』と言いながら相手の人が礼をしてくれたんだ。もちろん僕もしたけれど、相手は頭を下げ続けている。急いでいたから、『ありがとうございます。さようなら』と言っても、まだ頭を上げる気配がない。このまま去るわけにもいかないから、エレベータの『開』ボタンを押し続けていたら、日本人の同僚がみけんにしわを寄せて『ドアが閉まるまでずっと頭を下げているのが日本のマナーだよ』とボソッと教えてくれた。あわててドアを閉めたよ」ドアが完全に閉まりきる1センチほどのすきまからもまだ礼をしている姿が見えたといい、5年たった今もその姿は目に焼きついていると言います。■会議の前に事前に根回し「フランスでは会議といったら、壮絶なディスカッション。思っている案や意見をバンバン出し合って、最善の策は何かと練っていく。しかし日本の企業で働いていたときは、終始静かで円滑に会議が終わったから、びっくりして。そのうち分かったんだけれども、会議で初めて議題を持ち出すのではなく、最初に関係者に事前に話をしておいて、会議では問題なく通るようにしていたんだ。こういう根回しはフランスでは絶対にありえない」こう話すのはフランス人のジュール(28歳/家電製品メーカー勤務)。会議のたびに一人で浮いていたとか。■メールのCCで責任逃れ!?またアダンは、メールのやり取りについて、こんなことに驚いたといいます。「仕事でメールを送るときに、よくCCにいろんな人を入れていますよね。スペインをはじめ、僕が働いたことのあるEUの国だと、一つの案件について責任が誰にあるのかを明確にするのは仕事上での原則。だからメールを出すときも自分の責任において、必ず一対一でやり取りをします。でも日本人は情報共有のためなのか、上司や同僚など複数の人にも送る。これにはびっくりしました」■相手に同調しているのか、反対なのか!?また、日本の文化に関連する独特の言い回しは、外国人にとってはまったく意味不明のようです。ドイツ人のニコレ(28歳/印刷機械メーカー勤務)は、日本で企業研修をしたときのことを思い出し、「ヨーロッパには謙遜(けんそん)するという文化がないから、生活の中でよく出てくる『謙遜(けんそん)』を理解できないことがありました。例えば、お客さんが来るときに、いつも『つまらないものですが』といってお土産をくれるけれど、私たちの国からしてみれば、『なんでたいしたものでもないのに、わざわざあげるんだ?』と思う」と語ります。また、ニコレと一緒に研修を受けたヨセフは、「会議で意見を言うときに『そう言う考え方もあると思います。しかし~ではないでしょうか』と言いますが、わたしたちにはその言い方がとても変に聞こえるんです。なんで相手に同調しているのに、反対の意見を言ってるんだ?とね」イギリス人のハナ(28歳/化粧品メーカー勤務)は、「日本人が英語を話すとすぐに『I’m sorry』と言います。でも、私たちにとっては、一体なんで謝られているのかが全く分からない。でも日本に行ったとき、町中いたるところで『すみません』という言葉を耳にし、あ、これか!と納得しました」このように言われてみると、私たちにとっての「日常の心配りや気づかい」は、日本独特のルールやマナーであり、外国人にはその意味合いが分かりにくくて通じないということが数多くあるようです。また、「日本人は非常に丁寧で礼儀正しく、ルールをきちんと守る。渋谷のスクランブル交差点でも、クラクションも鳴らずに車と人が行き交っているのは逆に奇妙なくらい」(ニコレ、ヨセフ)、「これだけの大都市なのに、道にゴミが落ちていない。タバコを吸うにもきちんとルールが守られている。こんなにきちんとルールを守る国民を見たことがない」(ブリュノ)という意見もありました。外国人の目にそのように映るわれわれの長所は、これからも日本人の国民性として受け継いでいきたいですね。(蘭景×ユンブル)【関連リンク】【コラム】マナーモードが4割。携帯電話の着信音事情【コラム】ドライブで心霊スポットに行きたい女性はたったの1%。では1位の場所は?【コラム】「キレイなお姉さん」なのにそんなことを!?がっかりした瞬間
2011年08月16日