国内2店舗目はららぽーと湘南平塚2016年10月24日、ツヴィリング J.A. ヘンケルス ジャパンはニューヨークで誕生したビューティケアツール「TWEEZERMAN」がららぽーと湘南平塚に国内2店舗目となる直営店をオープンしたことを発表した。オープン記念限定品の「モロッカンシリーズ」が入手できるのは九州以外ではこの店舗だけ。ここではモロッカンシリーズのミニスラント ツイーザー&ミラーのセット、スラントツイーザーを販売している。モロッコ建築に用いられるゼリージュからインスパイアを受けているモロッカン柄は今、インテリアや食器に盛んに取り入れられている。オシャレに敏感な人はもう生活に取り入れているはずだ。しかし、モロッカン柄のビューティケアツールはあまり見かけることがない。これを手に入れれば流行の最先端を手に入れたも同然。しかも、目にも鮮やかなモロッカンシリーズは化粧台の上でもひときわ目を引く存在になるだろう。これなら「どこに置いたかわからなくなった」という心配はない。プロにも人気のTWEEZERMAN日本に本格的にTWEEZERMANが上陸したのは2006年。洗練されたデザインと確かな技術のこのブランドはメイクアップのプロで愛用している人が多い。ツイーザーひとつでも、シンプルなデザインのものからアニマル柄やスワロフスキー装飾を施したものなどデザインの幅が広いところも愛用者が多いゆえんだろう。このブランドのアイラッシュカーラーはハリウッドセレブからも支持を得ているため、アイメイクにこだわる人はいちどららぽーと湘南平塚で試してみるといいかもしれない。(画像はプレスリリースより)【参考】※ツヴィリング J.A. ヘンケルス ジャパンプレスリリース(@Press)
2016年11月01日デンマークのテキスタイルブランド・クヴァドラ(Kvadrat)が、16年4月にミラノサローネで発表した、デザイナー皆川 明によるテキスタイルコレクション「Akira Minagawa for Kvadrat」及び、インスタレーション「FOREST COMES HOME.」を10月26日から11月7日まで、東京・南青山にあるクヴァドラショールームにて特別展示する。クヴァドラは、多くのインテリアブランドや世界の美術館、ホテルなどが家具の張り地やカーテン、ラグ等で採用しているテキスタイルブランドであり、これまでに様々な分野で活躍するデザイナーたちとテキスタイルを開発してきた。16年4月のミラノサローネでは、「ミナ ペルホネン」のデザイナーとしてよく知られる皆川明とコラボレーションしている。同展では、皆川明の手掛ける繊細かつ深みのあるテキスタイルを展示。「FOREST COMES HOME.」=“森が家にやってくる”と名付けられたインスタレーションは、自然と暮らしの共存をテーマにはかない夢のような展示となっている。【イベント情報】「Akira Minagawa for Kvadrat in Tokyo」会場:Kvadratショールーム住所:東京都港区南青山3-4-6 AOYAMA 364 #103会期:10月26日~11月7日時間:9:00~18:00
2016年10月22日2016年10月6日(木)、神奈川県平塚市に大型商業施設「三井ショッピングパーク ららぽーと湘南平塚」がグランドオープンします。オープン記念の特典やキャンペーン、イベントが目白押しです。ここでは、三井ショッピングパーク ららぽーと湘南平塚の注目ポイントやお得な情報をたっぷりとご紹介します。ららぽーと湘南平塚について「ひらつかリビング~My Third Place~」が、ららぽーと湘南平塚のコンセプト。「集い」をテーマにした居心地のよい空間づくりが特長です。お店は247店舗もあり、幅広い年代やニーズに応じて利用できます。●注目スポット「SHONAN TREE HOUSE」ららぽーと湘南平塚のテーマ「集い」を象徴するスポットのひとつが、「SHONAN TREE HOUSE」です。店舗ではなくコミュニティスペースになっていて、だれでも自由に使えます。利用者による本の寄贈とレンタル、読後の感想共有ができる「まちライブラリー」が常設されるほか、ワークショップが催されるイベントスペースとしても機能します。●10月6日(木)はオープニングセレモニーもグランドオープンを華々しく飾るのは、10月6日(木)の9時スタートのオープニングセレモニーです。会場は1階のメインエントランス前。落合平塚市長や、「ららぽーと湘南平塚グランドオープンスペシャルサポーター」のタレント・つるの剛士さんが出席する予定です。さらにサッカークラブ「湘南ベルマーレ」のマスコットキャラクター「キングベルⅠ世」も登場して、ららぽーと湘南平塚のオープンをお祝いします。見逃せない!お得すぎるキャンペーンをチェック湘南平塚開業記念ポイントアップデー:10月6日(木)~10月10日(月)10月6日(木)から10月10日(月)まで、三井ショッピングパークポイントカードを利用すると100円(税抜)につき、2ポイントが付与されます。三井ショッピングパークカード「セゾン」でのクレジットカード払いなら、さらに1ポイント加算。ポイントをためるチャンスです!Instagram投稿キャンペーン:10月6日(木)~Instagramに画像を投稿すると、「ららぽーと・アルパーク共通お買物お食事券」が当たるかもしれません!応募方法はららぽーと湘南平塚内で撮影した画像に、ハッシュタグ「#ららぽーと湘南平塚にきたよ」をつけて投稿するだけ。楽しいひとときをシェアして抽選に参加してみましょう。詳細はオープン当日の10月6日(木)に公式サイトで発表される予定です。新型日産セレナが当たるオープン記念キャンペーン:9月16日(金)~10月23日(日)抽選で1名に「新型日産セレナ」が当たるほか、つるの剛士さんセレクト「家族でアウトドアを満喫できるグッズ」もプレゼントされるキャンペーンです。車とアウトドアグッズを当てて、家族レジャーに出かけませんか?応募はInstagram、Twitter、Facebookの各SNSから。詳細は下記の公式サイトをご確認ください。キャンペーンページ:カードタッチポイント2倍キャンペーン:10月6日(木)~11月6日(日)バスでららぽーと湘南平塚へ行くなら、PASMOやSuicaなど交通系ICカードを使用するとお得です。来館後にタッチ端末機にタッチすると1日1回スタンプが付与され、スタンプを10個集めれば三井ショッピングパークポイントがプレゼントされます。通常は100ポイントですが、期間中は200ポイントももらえる魅力的なキャンペーンです。●プレゼントやノベルティ企画も続々1年分のバーガー無料クーポンブックをプレゼント!:10月6日(木)今年3月に日本に上陸した「カールスジュニア」の2号店が、ららぽーと湘南平塚にオープン。オープンを記念して、1年分のバーガーが無料になるクーポンブックが配布されます!空の広場(屋外広場)で配布される整理券をもらい、バーガーのクーポンブックをゲットしましょう。なお貰えるのは先着50名限定で、1名につき1点です。一部商品を先行販売:10月6日(木)~ファッションブランド「アメリカンイーグル アウトフィッターズ」で、一部商品の先行販売が行われます。話題のアイテムをいち早く手に入れるチャンスです。先行販売の対象は「ヘムタートルネックスウェットシャツ(WOMENS)」(5,490円・税抜)、「モールスキンワークウェアシャツ(MENS)」(6,990円・税抜)です。オリジナルトミカをプレゼント!:10月6日(木)~10月10日(月)日産サティオ湘南で、子どもはもちろん大人も欲しくなるオリジナルトミカが1家族につき1点限りでプレゼントされます。応募は日産サティオ湘南のLINE@公式アカウントを友達に追加すればOK!オリジナルトミカは湘南をイメージした、さわやかなデザインです。先着5,000名限定ですので、お早めに。「球舞」によるイベントを開催!:10月8日(土)、9日(日)各日13:00~、15:00~「グローバルワーク」の店内中央スペースで、フリースタイルリフティングパフォーマー「球舞」がスペシャルパフォーマンスを披露します。パフォーマンスとしてのサッカーは必見です。ららぽーと湘南平塚の場所はJR東海道本線「平塚駅」から徒歩約12分です。約4,000台収容できるの駐車場が完備されており、車でのアクセスも便利。家族でおでかけやデートにいかがですか?紹介したキャンペーン以外にも、各店舗でノベルティの配布やイベント開催が予定されています。ぜひ足を運んでみてください。■スポット詳細名称:三井ショッピングパーク ららぽーと湘南平塚オープン日:2016年10月6日(木)所在地:神奈川県平塚市天沼10‐1営業時間:物販・サービス・フードコート10:00~21:00、レストラン 11:00~22:00※一部店舗では営業時間が異なります。公式サイト:
2016年09月27日「NEW 天野明展 in 京都」が、京都造形芸術大学で開催される。会期は、2017年1月20日(金)から2月12日(日)まで。「NEW 天野明展 in 京都」は、現在「ジャンプ+」に連載される『エルドライブ【elDLIVE】』をはじめ、2004年から2012年まで「週刊少年ジャンプ」に連載され、さまざまな分野でメガヒットとなった『家庭教師ヒットマンREBORN!』、『PSYCHO-PASS サイコパス』の生みの親、漫画家・天野明にスポットをあてたもの。天野作品の美麗原画が120点以上並ぶほか、天野明が書き下ろしデザインした限定グッズなどを販売する。さらに、京都会場限定の映像も登場。『エルドライブ【elDLIVE】』の声優座談会や、『家庭教師ヒットマンREBORN!』アニメ10周年記念キャスト同窓会を上映する。その他、コラボカフェも運営される予定なので、ファンにはたまらないイベントになりそう。なお、本イベントは、京都造形芸術大学とアニメショップ「アニメイト」の連携プロジェクト「ワンソース・マルチユース」の第一弾として開催されるもの。マンガやアニメーション、映画、ゲーム、小説、グッズなど、複数の分野に跨って人気を博すメガヒットコンテンツのつくり手と伝え手、売り手の現場を大学内に持ち込み、学生たちにワンストップでの学びの場にしてもらおうという企画だ。【概要】NEW 天野明展in京都会期:2017年1月20日(金)~2月12日(日)※2017年2月1日(水)・2日(木)は閉館会場:京都造形芸術大学住所:京都市左京区北白川瓜生山2-116 瓜生館2階および人間館1階 ギャルリ・オーブ開催時間:10:00~19:00(各日最終入場時間は18:30)入場料:瓜生館2階 無料、ギャルリ・オーブ 800円(税込)TEL:075-791-9122
2016年07月18日ショッピングセンター「三井ショッピングパーク ららぽーと湘南平塚」が2016年10月6日(木)、神奈川県・平塚にオープンする。JR東海道線「平塚」駅から徒歩圏にあり、国道1号・129号などの主要幹線道路に近接するエリアに立地する「ららぽーと湘南平塚」。周辺には市役所や中央図書館、美術館、総合公園など公共施設が多数あり、多くの人が集う街の中核エリアだ。商業施設のコンセプトは「地域密着・連携」「平塚の魅力発信」「環境共生」。施設内には、ファッション、雑貨、飲食、エンターテインメントなど、話題性の高い246店舗が出店する。中でも、県内初出店となるオールセインツ(All Saints)や、エリア最大級となるザラ(ZARA)、H&M(エイチ&エム)などは必見。ファッション以外でも、エリア初となるラウンドワンや、県初となる最新デジタルアートがつくり出す体験型知育空間「チームラボアイランド -学ぶ!未来の遊園地-」など、エンターテイメント要素も盛りだくさんだ。もちろん飲食も充実しており、つけ麺の「つじ田」やカリフォルニア生まれの本格バーガーレストラン「カールスジュニア/ハンバーガーレストラン」など多くのレストランが集結。フードコートもハワイアン料理からラーメン、日本食までバリエーション豊かに楽しめる。また、隣接する同エリア内には、住宅地区と医療・福祉機関も設置される予定。「人とコミュニティ」「学びと遊び」「健康とスポーツ」といった複合的な要素を、地区全体が提供していく。子供向けエリアの充実や、日産、湘南ベルマーレとのコラボイベントなど、親子で楽しめる空間が広がりそうだ。【概要】「三井ショッピングパーク ららぽーと湘南平塚」開業時期:2016年10月6日(木)住所:神奈川県平塚市天沼 10-1 敷地面積:約80,000㎡(約24,000坪)店舗面積:約61,000㎡(約18,400坪)店舗数:246店舗駐車台数:約3,500台交通:JR東海道線「平塚」駅 徒歩12分
2016年06月06日女優・波瑠が“朝の顔”として好演する連続テレビ小説「あさが来た」。最終回まで残り1か月を切った本作から、新たに大島優子、渡辺いっけい、山口智充、清原果耶が出演することが明らかになった。第22週放送の「自慢の娘」では、あさ(波瑠)のもとには、かつて加野屋の大番頭だった雁助(山内圭哉)から家族みんなが元気で暮らしているという手紙が届いていた。一方、千代(小芝風花)が女学校を卒業してからのお嫁入り先のことで盛り上がるよの(風吹ジュン)と榮三郎(桐山照史)。あさは新次郎に、千代のことを相談する…。そんな中、和歌山のはつ(宮崎あおい)は、寝たきりになってしまった菊(萬田久子)の面倒を見ていた。はつは菊に、今まで言い出せなかったある思いを打ち明ける。そして、菊、はつ、惣兵衛(柄本佑)は、みかんの花咲く山々を眺めていた。大阪で両替屋として栄えた山王寺屋を思い返す菊。すると今度は、あさとはつの母、梨江の体調が優れないという。東京の今井家に向かうあさとはつ。母を見舞ったあさと新次郎、はつに父、忠興(升毅)は、ある考えを話す。あさは、その話を聞いて改めて感謝をすることに…。波瑠さんを始め、玉木宏、宮崎あおい、柄本佑、小芝風花、ディーン・フジオカ、瀬戸康史、工藤阿須加ら最旬俳優が集結する本作。今回出演が決定したのは、映画『ロマンス』や9月に公開を控える『真田十勇士』を始めCM、ドラマなどで活躍する大島さん。大島さんはあさに反感を抱く、日の出女子大学校の学生・平塚明を演じ、後に「平塚らいてう」と名乗り、女性解放運動に奔走する。そのほか、あさと新次郎の主治医・大塚健作に渡辺さん、加野屋に出入りしている植木職人・石川一富美に山口さん、そして年明けの放送で、中番頭の亀助と結婚し、亀助が九州の炭坑を任されたことで、一緒に九州に移り住んでいたふゆを好演した清原さんがふゆの娘・ナツ役として再登場する。「あさが来た」は毎週月~土曜8時よりNHKにて放送。(text:cinemacafe.net)
2016年03月03日鳥山明氏原作の人気アニメ『ドラゴンボール』の最新作となるTVアニメ『ドラゴンボール超(スーパー)』が、2015年7月よりフジテレビ系で放送されることが28日、明らかになった。これは28日に都内で行われた『ドラゴンボールZ復活の「F」』の舞台あいさつにて発表。物語は、孫悟空が魔人ブウとの壮絶な戦いを終えて平和を取り戻した地球が舞台で、TVシリーズ初となる鳥山氏原案による物語を新たにTVアニメで描いていくという。魔人ブウ後の世界としては、2013年に公開された映画『ドラゴンボールZ 神と神』、現在公開中の『ドラゴンボールZ復活の「F」』、そして原作518話があり、これらの物語との関連にも注目が集まる。今回のアニメ化について、孫悟空/孫悟飯/孫悟天役の野沢雅子は「CM、ゲーム等で数知れず"超"という言葉を言ってきましたが、いよいよシリーズ"ドラゴンボール超"がスタートするという事で最高です。首を長~くして待ちに待った新シリーズ、長~く、長~く続くともっと最高です」とコメント。また、この日の舞台あいさつでは「待っててください! 私たちも本当に待っていたんですから!」と喜びをあらわにしていた。また、フジテレビの野崎プロデューサーは、鳥山氏から届いたプロットを見て「夢が膨らむばかりです。もしかしたら、ブウやフリーザ以上に強い敵も登場するかもしれませんよ…」と大きな期待を寄せ、「ドラゴンボールの続編が再び完全新作のテレビアニメとして、しかも鳥山先生のプロットをもとにした話で始まるということで、私自身がワクワクドキドキしています」と話している。『ドラゴンボール』は、漫画誌『週刊少年ジャンプ』(集英社)で1984年~1995年の期間に連載された国民的漫画で、単行本(完全版含む)は全世界で2億3,000万部を超える発行部数を記録。TVアニメは1986年の『ドラゴンボール』を皮切りに、1989年『ドラゴンボールZ』、1996年『ドラゴンボールGT』、2009年『ドラゴンボール改』、2014年『ドランゴンボール改』(魔人ブウ)編が放送。映画、ゲーム、玩具なども含め世界中で愛されている。TVアニメ『ドラゴンボール超』は、2015年7月よりフジテレビ系にて、毎週日曜朝9:00~9:30に放送。また、公開7日目で動員100万人を突破している映画『ドラゴンボールZ復活の「F」』は、現在全国公開中。
2015年04月28日三井不動産は4月10日、神奈川県平塚市にてリージョナル型ショッピングセンター「(仮称)ららぽーと平塚」を着工した。開業は2016年秋を予定している。同施設が開業を予定しているエリア「日産車体湘南工場第1地区跡地」(神奈川県平塚市)は、JR東海道線「平塚」駅の徒歩圏にあり、国道1号・129号などの主要幹線道路に近接している。周辺には平塚市役所・平塚市中央図書館・平塚市美術館・平塚市総合公園・馬入ふれあい公園などの公共施設も多数あり、平塚駅前周辺と並んで街の中核エリアとなっている。今回着工した商業施設「(仮称)ららぽーと平塚」は、「地域密着・連携」「平塚の魅力発信」「環境共生」をテーマとしている。延べ床面積は約16万6,000平方メートルで、店舗面積は約6万1,000平方メートル。店舗部分は3階建てで、店舗数は約240店となる。「三井ショッピングパークららぽーと横浜」「三井ショッピングパークラゾーナ川崎プラザ」「(仮称)ららぽーと海老名」(2015年秋開業予定)に続く4施設目のリージョナル型ショッピングセンターとなるとのこと。施設内にはファッション・雑貨・飲食・エンターテインメント施設など話題性の高い店舗をそろえ、各所に休憩スペースやキッズゾーンも設けるなど快適な空間づくりを目指すという。デザインコンセプトは"Weave(織りなす)"で、外観デザインには、「Weaving Canopy(ウイービングキャノピー)」を採用。視覚的につながりを感じる建物とするほか、アースカラーとアクセントカラーを組み合わせ、施設の視認性および認知度を高めるデザインに仕上げるという。また、電気と熱を同時に発生させ、エネルギーを有効に活用する「コージェネレーションシステム」を導入。電気自動車充電ステーションを設置し、共用部の照明はLEDを採用するなど、環境にも配慮するとのこと。
2015年04月14日『宇宙刑事ギャバン』や『マジンガーZ』の音楽をはじめ、数々の特撮作品の音楽や主題歌、映像音楽を手がけてきた作曲家・渡辺宙明氏による「渡辺宙明卆寿記念コンサート」が、8月30日に東京・渋谷区立文化総合センター大和田さくらホールで開催されることが明らかになった。「宇宙刑事」三部作をはじめとした「メタルヒーロー」シリーズの音楽の礎を築き、「スーパー戦隊」シリーズ、『仮面ライダーBLACK』や『仮面ライダーBLACK RX』、そのほかにもさまざまな特撮作品の音楽を担当し、特撮音楽の巨匠として知られる渡辺氏。その活躍は特撮だけにとどまらず、『マジンガーZ』や『グレートマジンガー』、『鋼鉄ジーグ』、『最強ロボ ダイオージャ』とアニメ作品も手がけている。昨年には、新たにVシネマとして生まれ変わった特撮作品『宇宙刑事シャリバンNEXT GENERATION』と『宇宙刑事シャイダーNEXT GENERATION』の劇中BGMを手がけたことでも記憶に新しい。渡辺氏が8月19日に90歳を迎えることを記念して開催される「渡辺宙明卆寿記念コンサート」は、同氏の代表的作品を組曲としてオーケストラで演奏する公演。渡辺氏本人の監修、そして当時のオリジナル楽譜が渡辺氏より提供され、数々の名曲はもちろん、これまでステージで一度も演奏されずにいた伝説の音楽の数々が生演奏で披露されるという。演奏は、昨年にゴジラ音楽のフルオーケストラ演奏で、NHKや新聞にも取り上げられ、タワーレコードチャートで1位を記録したオーケストラ・トリプティークが務める。演目は、宇宙刑事ギャバン組曲、マジンガーZ組曲ほかが予定されている。チケットは1月19日10:00より「カンフェティチケットセンター」で先行発売。700席程度のホールのため、プレミアムチケットになることが予想される。チケットの詳細は、「カンフェティチケットセンター」まで。
2015年01月19日9月2日、家具メーカーのマルニ木工が、同社東京ショールームで、プロダクトデザイナーの深澤直人と、「ミナペルホネン(mina perhonen)」デザイナ-の皆川明による初のコラボレーションプロジェクト「ふしとカケラ・マルニコレクション・ヒロシマ・ウィズ・ミナペルホネン(MARUNI COLLECTION HIROSHIMA with mina perhonen)」の発表会を開催。深澤、皆川両氏登壇により、トークセッションが行われた。同プロジェクトは、今秋開催の「三越伊勢丹デザインウィーク(ISETAN MITSUKOSHI DESIGN WEEK 2013)」のメインコンテンツ。深澤デザインのイス「HIROSHIMA(ヒロシマ)」などマルニ木工のイスにミナペルホネンの"カケラ"(残布)のパッチワークを組み合わせた商品や、端材を使ったテーブルなどのオリジナル家具が期間限定で発売される。皆川氏は、「2011年に西麻布のギャラリーで初めて"HIROSHIMA"を見て、その横姿の美しさに感動した。"カケラ"とは、洋服を仕立てる際に出る、端切れなどの余り布のこと。余り布も他の生地と同じように手間暇かけて作られるのに、廃棄されてしまうのはもったいないと常々感じていた。そんな余り布に“ピース=カケラ”としてもう一度生命を与えようというのが今回の試み。毎年発表してきたミナペルホネンのコレクションラインで使われたアーカイブ生地を組み合わせることで、タイムレスな魅力が感じられるものになったと思う」と語った。今回、皆川氏は使い続け生地が擦り切れると、織り込まれた別の色が見えてくる生地をイスの座面用に提案。「使い込む内に現れる経年変化を楽しめるようなイスを作りたいと考えた。この生地は2色の糸が互いの色を干渉し合わないようにしながら高密度で織り込んで作られており、表地と裏地が時間の経過と共に歩みよってくるような仕掛けになっている」と話す。また深澤氏は、「人はモノを買う時、”傷がなく奇麗な商品が欲しい”と思うのが正直なところ。だが、このプロジェクトで、"ふし"(がある木材)や"カケラ"を使ったモノであっても、"自分にしか手に入れられないもの"という価値がそこに存在する、という新しい考え方を提供できたのが大きな意義だと思う。プロダクトデザイナーとして、これまでは美しくクオリティーの高いものを目指してモノ作りを行ってきたが、今回そこに”無駄にしない”という意識を持ち込むことができた」と語った。同プロジェクトは、伊勢丹新宿店1階ザ・ステージで10月23日から29日まで開催されるイベントで公開予定。
2013年09月06日プロモが運営する韓国料理屋「チヂミのおいしい店 明洞房(みょんどんぼう)」は、7月1日より「牛レバ刺し」にそっくりな新メニュー「明洞房オリジナルレバ刺し」の発売を開始する。7月1日より、焼肉店や居酒屋の人気メニュー「牛レバ刺し」の、飲食店での提供が禁止となる。6月12日の厚生労働省よる正式発表以降、「食べ納め」をしようと、多くの人が「牛レバ刺し」を提供する店を訪問しているという。同店ではこの「牛レバ刺し」人気を受け、「牛レバ刺し」を細部まで忠実に再現した「明洞房オリジナルレバ刺し」を販売開始する。「明洞房オリジナルレバ刺し」の正体は、韓国で昔から食べられているという伝統家庭料理「묵(ムク)」。どんぐりやソバ、緑豆の澱粉を豆腐状に固めたもので、最近では、どんぐりの美容効果から美容食品としても注目されている。同店では、この「ムク」を使用し、「牛レバ刺し」特有のとろっとした“見た目”、独特なシャクっとした“食感”、そして濃厚な深い“味わい”の3要素を、独自の製法で見事に再現した。その再現力は、本場の味・素材にこだわり、韓国から直接食材を取り寄せている同店ならではのもの。「牛レバ刺し」好きも思わず納得の、自信を持って勧められる仕上がりになっているという。「明洞房オリジナルレバ刺し」はホームページ上で6月29日より受け付けを開始し、7月1日より店頭とホームページ上での販売を開始する。■「チヂミのおいしい店 明洞房(みょんどんぼう)」住所:愛知県名古屋市緑区桶狭間切戸2412番地(大型駐車場完備、R23号線有松インター降りてすぐ)営業時間:11:30~14:30/17:00~23:00定休日:毎週月曜日(月曜が祝日の場合は営業し、翌日休み)【拡大画像を含む完全版はこちら】
2012年06月29日