【#68】言葉が通じず、心細くなり大号泣！中国での4人目出産エピソード（後編） byおおもりなつみ

登場人物

ママ/なつみ:とにかく面倒くさがり屋のB型（Instagram：omori_nigaoe）
パパ/ゆたか:女子力が高い雑学王。子煩悩がすぎるパパ
さっちゃん:2017年7月生まれ。お歌大好き元気で明るい気分屋さん
れーちゃん:2018年11月生まれ。お姉ちゃん大好きパパっ子。お姉ちゃんに冷たくされると大泣きするちょっと大袈裟さん
しーちゃん:2020年4月生まれ。お姉ちゃんたちにかわいがられてすくすく成長中！
つーくん:2022年12月生まれ。元気な3人のお姉ちゃんたちに囲まれ日々成長中！

いざ、出産へ！

5歳、4歳、3歳の年子3姉妹と、0歳の男の子を中国で育てているずぼらママです。計画出産のために入院したものの、1日目はなかなか陣痛につながらず2日目になりました。

2日目は朝から先生に破水してもらい少し様子を見てから促進剤を打ちました。破水のおかげかお腹の痛みがどんどん強くなっていき、怖くなり「無痛の注射を打ちたい」とお願いするもまだ打ってもらえませんでした。



お昼を食べたあとには痛みがMAXに。2日目も通訳さんがおらず「なんでこんな大事なときにいないの？」と不安と恐怖、心細さで大号泣してしまいました。

看護師さんにはなにかあればコールボタンを押してと言われていましたが、押すと中国語で「どうしましたか？」といったようなことをきかれます。中国語が話せないわたしはボタンを押すことを躊躇っていましたがあまりの痛さにナースコールしました。



翻訳ツールで「無痛の注射を打ってください」と音声を流すと、看護師さんと麻酔の先生がきて、処置してくれました。痛みの中、麻酔の同意書にサインしたことと針を打つときの丸まった姿勢がとにかく辛かったです。それからはあっという間に痛さがなくなり、同時に陣痛の波が少しおさまってしまいました。



この出産の時期は、ちょうど中国が「ゼロコロナ政策」を緩和し始めたころ。前日に受けたPCR検査の結果に異常があるとSMSが来て一気に不安になりました。

「もしわたしがいまコロナに罹っていたとしたらこの出産はどうなるのだろう。産院を追い出される？赤ちゃんは？」と不安と恐怖、出産間近でそれどころじゃない気持ちとでぐちゃぐちゃでした。（結局、この時点でコロナは陰性でした）

注射の影響なのか陣痛はどんどん遠のいていき、看護師さんから「少し寝てください」