マティアス・スーナールツが語る「ジャンゴ」　吹替声優・堀内賢雄も「一体化できた」

自分の選択のせいで壊したり失ったものを、取り戻そうとしている」と紹介するとともに、「ジャンゴの生き方は、僕が信じる“ヒーロー”の姿を表現している」と新しい“ヒーロー”像としての魅力についても指摘。

「この作品は道徳や価値観が大きく転換した時代を捉えている。時代が変化して渦中の人々が苦しむ姿を正面から描いている」とも語り、現代に通じるテーマを扱っていることを示唆する。


ジャンゴ役の吹替声優を担当した堀内賢雄からのコメントも到着

「BS10スターチャンネル」での吹替版および字幕版での放送開始に寄せて、ブラッド・ピットの公認声優として、また「フルハウス」シリーズの“ジェシーおいたん”役の吹き替えでも広く知られる堀内賢雄からコメントも到着。

堀内賢雄
主人公“ジャンゴ”役について、「南北戦争出兵中に家族を殺され、更に、生き別れた娘サラを思う気持ちを現代と過去の映像の中で表現して行きます。ジャンゴの抑えた芝居を一本調子にならないように演じるのはとても難易度が高かった」と明かしながら「作品のクオリティに引っ張られ、マイク前ではジャンゴと一体化できたと自負しています」と自信をのぞかせる堀内さん。