愛あるセレクトをしたいママのみかた
子育て
くらし
レシピ
ビューティ
占い
プレゼント
メニュー一覧
ウーマンエキサイトトップ
エキサイト
くらしトップ
仕事
お金
保険
インテリア
アイテム
人間関係
イベント
芸能
ファッション
シネマ・ドラマ
デジタル
まとめ
ウーマンエキサイト
>
くらし
>
松たか子
>
May J.が語る、「Let It Go」の劇中歌と主題歌…
くらし情報『May J.が語る、「Let It Go」の劇中歌と主題歌で歌詞が異なる理由』
2014年7月3日 11:23
May J.が語る、「Let It Go」の劇中歌と主題歌で歌詞が異なる理由
Facebook
Twitter
May J.は「映画の口の動きは英語に合わせて作られている」とした上で、「例えば"Let It Go"の語尾の母音が"お"で終わっています。それが日本語になると"ありの"。語尾が"お"で同じなんです」と説明。「映像と声がなるべく違和感がないようにディズニーの方が考えて作られたんですよね」と語り、各国の翻訳家を称賛した。
この記事もおすすめ
『花咲舞が黙ってない』舞(今田美桜)の元彼登場 次週予告に“名物キャラクター”も
<<
1
2
関連リンク
神田沙也加、芸名を4回変えた過去「SAYAKA」「Lily」「上原純」
神田沙也加を救った、テリー伊藤の"2度"の言葉「もう七光りじゃない」
神田沙也加&May J.がテレビ初共演! 共通点の多さに互いにビックリ
神田沙也加、デビューからブレイクまでにあった"雪"との縁
May J.語る、『アナ雪』主題歌の秘話「ドッキリ? 本当に使ってくれる?」
この記事のキーワード
松たか子
あわせて読みたい
「松たか子」の記事
『アナ雪』共演の松たか子、急逝した神田沙也加にコメント 「ありがと…
2021年12月19日
『大豆田とわ子と三人の元夫』第5話&最終回主題歌「Presence…
2021年06月16日
永山瑛太演じる緒原紘一や、櫻井翔の風真尚希がランクイン!読者が選ぶ…
2021年06月15日
「大豆田とわ子と三人の元夫」プロデューサーが伝えたかった“1人で生…
2021年06月15日
関連記事
節約のため”延長コード”で盗電!?「電気代5000円以下…!」→「あれ、電気がつかない…」盗電生活が終わり【地獄】を見る…
ママ友「500万円貸してほしい!」私「…無理ですよ!」断った直後⇒ママ友が放った【衝撃の言動】に…夫「警察に行こう」
鈴木亮平 世界中が大絶賛の『シティハンター』もっこりダンスショーにも「もっと動きにキレが欲しかった!」
『花咲舞が黙ってない』舞(今田美桜)の元彼登場 次週予告に“名物キャラクター”も
永瀬廉“透”に板谷由夏“詩史”が秘密のキス 禁断の恋が加速する『東京タワー』第3話あらすじ
くらしランキング
1
“我が家”に来ていたママ友「ご自宅とっても素敵でした」しかし、続けた言葉に“違和感”…→私「2階のクローゼットに行ったんですか?」
2
「彼女としては60点だぞ〜!」彼氏の幼なじみと言い張る自称サバサバ女⇒ついに怒った彼は…
3
「高くついちゃって~」勝手に手料理を持ってきて金銭を要求する嫁…「縁切るレベル」と読者戦慄!
4
ママ友に『高級なステーキ弁当』の注文と受け取りをお願いされ…→食事会当日「金額なんですが…」直後、ママ友の言葉に…「えっ!?」
5
息子を連れ去り夫がウソの通報を...! 陥れられた母の涙の奮闘に読者「身近にもある」
もっと見る
新着くらしまとめ
おすすめ漫画を一気読み!
目からウロコ! ハンガー収納テクニックまとめ
香りでリラックス!アロマテラピーの活用術まとめ
もっと見る
コミックエッセイランキング
1
「私も友だちに戻りたい」妻からの最後通告に夫は……
2
母の入院はいざという時じゃないの!? 夫と話が噛…
3
家族思いだと言い張る夫!しかし、本当のところは……
4
「私の通帳を返して」夫の節約思考にはもう限界!<…
5
「おまえは何様なんだ!」感謝もない妻になぜキレら…
もっと見る
特集
やさしいママのヒミツ[PR]
いぬねこ うちのこ。
もっと見る
記事配信社一覧
おすすめまとめ
おすすめ漫画を一気読み!
目からウロコ! ハンガー収納テクニックまとめ
香りでリラックス!アロマテラピーの活用術まとめ
子どもの騒音トラブル対策まとめ
電子レンジでできる、簡単レシピまとめ
血管の老化を防いで若々しく健康でいるための方法まとめ
自律神経を整えるための生活習慣 まとめ
もっと見る
facebook
Facebook
Instagram
Instagram
X
X
YouTube
YouTube
上へ戻る
『花咲舞が黙ってない』舞(今田美桜)の元彼登場 次週予告に“名物キャラクター”も