新しいiPhoneが着信すると、機種変前のiPhoneも鳴り出します!? - いまさら聞けないiPhoneのなぜ

iOS 8が公開されてからすぐにアップグレードを実行し、その後機種変更したというユーザは、かなりの確率で共通のiCloudアカウントを使用しているでしょうから、質問のように着信があると機種変更前のiPhoneもいっしょに鳴り出す可能性が高そうです。

iPhone Cellular Callsは、FaceTimeオーディオの関連機能という位置付けです。オン/オフのスイッチは『設定』のFaceTime画面に用意されており、電話に応答するのはiPhoneだけでいい、他のiOSデバイスで着信音が鳴るのはイヤだ、という場合にはこのスイッチをオフにしておくことをお勧めします。