FacebookやTwitter、使い方に違いはある？-日本在住の外国人に聞いてみた!

一方、自らの宗旨や意見を伝えることが一般的な海外では真逆。チュニジアの方の回答は、インターネットが革命のやり方を変えたとして世界を驚かせた2011年の「ジャスミン革命」のことです。23年間続いたザイン・アル＝アービディーン・ベン＝アリー政権を崩壊させた歴史的な事件ですが、情報共有にはFacebook、情報発信にはYouTubeやTwitterなどが重要な役割を果たしたと言われていますし、またこの名前もネットからつけられたと言われています。

■アメリカではチャット的、日本ではメール的な使い方が多いと思います。(アメリカ／20代後半／男性)
■はい。日本人は書き込みが少ないと思います。(ブラジル／20代後半／男性)

接し方や書き込む内容についての認識の違いなのでしょうか。英語に比べて多くの意味が書き込める日本語ですが、かつてはTwitterの140字に収まらないと嘆く人が多かったように思います。長文を細切れで投稿している人も多かったような…。

数年経ってようやく短文での表現(やメディアの使い分け)に慣れた人も多そうですが、先日はTwitterが140字の制限を撤廃する見通しとの報道もありましたし、今後はどうなっていくんでしょうか。