『アウトレイジ』音楽･鈴木慶一、北野武の"引き算"を恐れる興奮「なんだ、これは」

ドライな感じを出すためには、「音を引いた方がいい」ということが分かりました。監督の言うとおりなんです。

○『ひょうきんスペシャル』共演の縁

――北野監督から音楽について感想を言われたことはありますか?

そういう話をどこかでされているみたいですが、私に直接はないんですよ。不安ではあるんですが(笑)。確認するために映像を見ながら、監督は同時にいろいろなことを考えています。セリフ、音楽、音響効果、編集。「この車の音違うな」とか、そんな一言があるとそれが何のことを指しているのか考えます。音楽について言っているのか、音響効果について言っているのか、セリフに対して言っているのか。それを同時にしゃべる方なので。スタジオでバーっといろいろなコメントがあって、それを「俺の担当部分かな?」と気にしながら直しています(笑)。――そこで監督が話したことは何かに記録しているんですか?

レコーダーに録音してあります(笑)。

――最初の『座頭市』の頃からですか?

いや。『ビヨンド』から録音するようになった。「監督すみません、録音していいですか」と確認して。でも、その時に言ったことでも、後日変わることもありますからね。