外国人から見た日本 (71) 外国人が好きな漢字とその理由
どれも漢字として存在感のあるものが並びました。
・「愛」。
意味ももちろん好きだし、見た目もきれいだと思います (イタリア/女性/20代前半)・「愛」。
人生でもっとも大切なものだから (スイス/女性/40代前半)・「愛」。
この単語は大切だからです (チェコ/男性/30代前半)女の子の名前ランキングでも「愛」を使った名前は上位にランクインするなど、日本人でも「愛」が一番好きだと答える方は多いようです。
いろいろな意味で・「龍」です。
これは私が日本語で習った最初の漢字です。
形がきれいでバランスが取れていると思います (ウズベキスタン/女性/20代後半)・「大」。
書きやすいからです (ブラジル/女性/50代前半)・「忍」。
分解すると面白いと思います。
心の上に刃があります。
苦痛を忍ぶという意味もあるのでその覚え方で簡単に学べます (フランス/男性/20代後半)「龍」が最初に習った漢字とはハードルが高いですね。小学校で習う漢字はもっと簡単なものでしたよね。
「大」は言われてみれば潔い字。
「忍」に関しては、忍者が外国で人気な点も一因でしょうか。
形として捉えるパターンと、意味も含めて好きという意見とに分かれましたが、全体的に明るい意味を持つ漢字が人気でした。