子どもの英語教育に！ 英語で絵本読み聞かせ　絵本紹介26「That's not my puppy」

今回は、触って感じる体感絵本『That's Not My Puppy』／Fiona Watt (著)、 Rachel Wells (イラスト)をご紹介します。

リアルな手触りに子どもたちは大喜び

表紙には『That's Not My Puppy…（これはボクの犬じゃない）』というタイトルとともに白い犬が描かれています。写真ではわかりにくいかもしれませんが、実はこの犬の絵、体の部分の毛がフサフサ！　リアルに毛が生えているんです。当然のことながら、子どもたちはその毛に触りたくなります。読み聞かせる大人側も、ついつい触ってしまいます。

この絵本には毛質など特徴の異なる犬たちが、ページをめくるごとに登場します。たとえば「That's Not My Puppy. Its tail is too fluffy.（これはボクの犬じゃない。しっぽがフワフワすぎる！）」と書かれたページには、しっぽにフワフワの毛が生えた犬のイラストが載っている…という具合です。こうしたやりとりが、特徴をとっかえひっかえ出てきます。

単調な繰り返しですが、子どもたちは聞いて触って大喜び。「読むだけでなく、触れる」というのは、子どもにとっても大人にとっても楽しいものですね。