褒められてる？それともバカにされてる？「斜め上」の本当の意味

■年上に使うには、向かないかも

実際、クリエイティブな仕事に就いている人たちの間では、「斜め上」はかなりの称賛に値する言葉です。誰にも予想できないアイディアを持っているという意味なので、褒める意味で使うと喜ばれるでしょう。

ですが、一般の会社で目上の人に使うときにはちょっと注意が必要になりそう。冒頭で挙げたように、若者言葉を理解していない人が言われると、称賛の意味で使っても「バカにしてる？」と受け取られかねません。

実際、年上の男性に意味を説明しても「それでもやっぱりバカにされてるようにしか感じない……」と言われてしまいました。年上には使わないようにするのが無難です。

思わず言ってしまって、相手の顔が歪んだら、その場ですぐに説明しましょう。「分かりにくい言葉で褒めてしまって、ごめんなさい」と謝れば、こちらの気持ちはきちんと伝わるはず。

次々と生まれる若者言葉。短い言葉で気持ちを表現し、多用できるのでとても便利ですが、社会人になったらビジネスの場では使わないようにするのが一番です。「誰にとっても分かりやすい言葉」で説明することを心がければ、若者言葉に頼らなくても、自分の気持ちを的確に表現することのできる人間になれるのではないでしょうか。