元ちとせ　反戦歌『死んだ女の子』原爆ドーム前での共演でふれた坂本龍一さんのやさしさ

広島の原爆により、7歳で死んでしまった女の子の声を代弁したものだ。

〈あたしは死んだのあのヒロシマで〉と訴える歌詞は、炎に焼かれて死んだ子は、二度と甘いあめ玉もしゃぶれないといった切ない内容に続いていく。

元さんは、05年以来、毎年夏にこの曲を期間限定で配信を行い、その収益をチャリティとして寄付してきた。広島、長崎のあの悲劇を二度と繰り返さないという平和へのメッセージが込められた曲をプロデュース、アレンジしたのが坂本龍一さんだった。

「この歌を私が再び歌いたいと思うようになったとき、プロデュースなどを“世界のサカモト”にお願いしたいと思ってお声かけしたんです。坂本さんは、すぐに快諾してくださいました」

この「再び歌いたい」との発言でもわかるが、実は元さんは、この曲と10代のころに出合っていた。しかし「詞の内容を理解できなかった」と録音をためらい、いわば封印した過去があった。
■広島平和記念資料館で衝撃を受けて『死んだ女の子』に向き合った

79年1月5日、鹿児島県大島郡瀬戸内町で生まれた元さん。

19歳の秋に上京し、数寄屋橋のCDショップでアルバイトをしながら、デビューに備えた。