タレントの有吉弘行が8月4日に都内で、米コメディ映画『テッド2』日本語吹き替え版の公開アフレコを行った。日本でも興収40億円超えの大ヒットを記録した前作に引き続き、主人公のテッドを演じ、「マニア向けのアメリカンジョークも多いから、何が面白いのかなと思ったが、意外や意外、大ヒットだと聞いて、勝ち馬に乗れた気分」と毒舌交じりのコメント。「またヒットすれば、続投続投で、僕にもお金が入ってくるので、よろしくお願いします」とさらなる続投に意欲を燃やした。
その他の写真
アフレコは「慣れない仕事で、ストレスがたまる」といい、「（ディレクターが）厳しいんですよね…。ネチネチ怒られて、イライラしました」とご機嫌斜めの有吉。「吹き替えって誰が観るんですかね？ 洋画を観るなら、絶対字幕派ですけど」と元も子もないコメントで笑いを誘った。
世界が待ち望んだ続編『テッド2』で、バイト先のセクシー美女と見事ゴールインしたテッドは、子づくりのために“人権”を勝ち取ろうと、美人弁護士を雇い、法廷に乗り込むが…。
この日は映画をサポートするため、“テッドもふもふファンクラブ”の代表に就任したAKB48の小嶋陽菜が駆けつけ、「今日は有吉さんに会えて、感動しました。
