「名探偵コナン」放送2時間後には“中国語吹替”配信開始

青山剛昌原作の大人気TVアニメ「名探偵コナン」が、4月7日（土）より中国の動画配信サイトにて、日本放送約2時間後より“中国語吹き替え版”「名探偵コナン」の配信をスタートさせることが分かった。

1994年から漫画連載がスタートし、TVアニメ、劇場版、ゲームやグッズなど様々な展開を見せ、人気を博している「名探偵コナン」。中でも毎回注目を集める劇場版の最新作『名探偵コナン ゼロの執行人』はもうすぐ4月13日（金）より公開。人気キャラのひとり、安室透がメインキャラクターとして登場することで話題となっている。また、昨年より休載していた原作漫画もつい先日再開が発表され、ファンを喜ばせた。

今年放送22周年を迎えたTVアニメ「名探偵コナン」だが、2015年からは日本放送2時間後より中国国内にて中国語字幕で配信され、ひと月に4.6億回の視聴数も記録している程中国でも大人気。

そんな中国ファンのさらなる要望に応え、日本の放送と同じタイミングで中国語での吹き替え作業を行い、日本放送終了後すぐに中国語吹替え版を視聴できることに。これにより、字幕に馴染みのない若年層のファンも楽しめるようになるという。

中国では、4月7日（土）～日本放送約2時間後より動画配信サイト4サイト（アイチーイー／iQIYI、テンセント／Tencent、トゥードウ／Tudou、ヨウク／Youku）にて中国語吹き替え版・字幕版を配信予定。

TVアニメ「名探偵コナン」は毎週土曜日18時～読売テレビ・日本テレビ系にて放送中。

（cinemacafe.net）

■関連作品:
リズと青い鳥 2018年4月21日より全国にて公開
© 武田綾乃・宝島社／『響け！』製作委員会
名探偵コナン ゼロの執行人 2018年4月13日より全国東宝系にて公開
© 2018 青山剛昌／名探偵コナン製作委員会