(東京都・女性)道を聞かれて学校で習っていたはずなのに、単語でしか喋れなかった。
Go,Right,OK?みたいな感じになった(北海道・女性)■自分の英語力に唖然…!恥ずかしくて穴に入りたい失敗エピソード緊張しすぎて、「アイアムカレッジ」(私は大学です)と言ってしまった。
(神奈川県・女性)日本語で聞かれているのに、英語で答えた。
(東京都・女性)すごくかっこいい男性にメルアドを聞かれたけど、あまりの出来事に驚いてドキドキしすぎて、メアドを間違えて教えてしまった・・・(茨城県・女性)自分が英文科出身なので彼女といるときに外人さんに話しかけられちょっといいところ見せようとしたけど、ジェスチャーと単語で乗り切って恥ずかしいところを見せてしまったこと。
(東京都・男性)YESしか言えなかった。
(広島県・女性)ちなみに、英語以外ではこんな失敗談もありました。必死に英語で意思疎通を取ろうとしたけれど、相手が中国語しか分からなかった。
それは無理。
(東京都・女性)疲れ切っていた時に話しかけられてそれが英語ではなくフランス語であることに気付くのに時間がかかった。
(栃木県・女性)