【エンタメCOBS】人生で一番恥ずかしかった言い間違い
私の母は以前、レストランのメニューにある「モンゴウイカのパスタ」を「こーもんイカのパスタ」と注文してしまい、恥をかいたことがあります。こういった言い間違いは、私の母に限らず、誰しも人生で一度や二度、経験したことがあるのでは?コブス読者の皆さんにこれまでに自分が経験した恥ずかしい言い間違いをお聞きしました。
調査期間:2011/3/1~2011/3/7
アンケート対象:COBS ONLINE会員
有効回答数 754件(ウェブログイン式)
■「子ども店長」を「子ども村長」と言ってしまった。周りに「誰それ」と突っ込まれ……(24歳男性)
かわいらしいからまだ大丈夫です。
■「そうなんだ~ほんと~」と言おうとしたのに、なぜか省略されて「そんと~」。友人も言っちゃうことがあると励ましてくれた(24歳/女性)
本当にありそうな日本語ですよね。
■100円ショップの「キャンドウ」を「ギャランドウ」と言ってしまった。周りの人が一斉にこっちを見てきたので恥ずかしかった(27歳女性)
時間を巻き戻せたらどんなに良いか……。
■世界三大珍味の話をしていてトリュフ、キャビア……グラビア!と叫んでしまった。