世界のあちらこちらで波立っているような今、自分の小さな両手でできること

大人になったけれど叶えたい願いがあるの。

必要としている人のために。

戦争が起きないように。

奪い合わないように。

みんなに友達がいて、正義が勝つこと。

いつも愛があること。

これが私のクリスマスの願い。


『クリスマス・リスト』がリリースされた１９９０年、イラクがクウェートに侵攻し湾岸戦争が起こりました。砲撃が開始された時のニュース映像を今でもよく覚えています。

科学は進歩しても、人間の精神は進化しないのだと落胆しました。そんな時期にこの歌を聴き、今、私たちに必要なのはこういうことなのだと強く思ったのです。

『クリスマス・リスト』は、エイミー・グラント、バーブラ・ストライサンドなど多くのアーティストによってカバーされました。

１６年後、この歌を平原綾香さんに歌ってほしいとプロデューサーにプレゼンをし、日本語詞による『CHRISTMAS LIST』を発表することができたのです。


自分に何ができるのだろうか。大きなことでなく、自分の小さな両手でできること。７９億人の人間が問い続けていけば、波立つ世界に穏やかな風が吹き渡るのではないか。

今ならまだ間に合うのではないか。