舞台『千と千尋の神隠し』海外で高評価の理由に迫る　ロンドン公演を『ZIP！』で初公開

『ZIP！』に出演する橋本環奈（C）日本テレビ

イギリス・ロンドンで上演中の舞台『千と千尋の神隠し』で主演を務める、橋本環奈と上白石萌音のインタビューが、あす28日放送の日本テレビ系朝の情報番組『ZIP！』（月～金前5：50）内「ショウビズ特集コーナー」（前7：20ごろ）で放送される。

映画『千と千尋の神隠し』（2001年公開）は、2年前に初めて舞台化。現在、初の海外公演としてロンドン・コロシアムでも上演され、現地で高い評価を受けている。作品イメージを損なわないため、日本公演とほぼ同じメンバーでキャストはオール日本人。せりふもオール日本語で、ステージ脇に英語字幕を映し出す形で上演されている。

初公開となるロンドン公演の映像、貴重なリハーサル風景、千尋役を務める橋本＆上白石の独占インタビューで、今作が海外で評価されている理由に迫る。2人が感じるイギリスと日本の舞台の違い、観客を楽しませるために意識していることとは。

また、湯婆婆役・夏木マリと日本初演から演出を手がける演出家のジョン・ケアード氏にもインタビュー。海外と日本の観客の反応の違いや、ロンドン公演のためだけに作られたセットの秘密などが明かされる。