福岡から銀座へ“本州初”世界のZEISS メガネショップZEISS VISION CENTER GINZA(ツァイスビジョンセンターギンザ)12月24日オープン
ご購入後は定期的な視力検査とメンテナンスを無料で行っております。
「ZEISS VISION CENTER BYアイックス」の目的は、フレーム選択や正確な視力測定から視覚に関するコンサルテーションまで、消費者にまったく新しい特別なメガネ購入体験を提供し、最終的に顧客の視覚ニーズにぴったり合ったメガネを提供することです。
また、ZEISSの測定機器・レンズ制作技術とアイックスの長年の経験を活かし「視機能で困っている方々をメガネで救うことができる」、「素敵なフレームで一日中快適に見えるメガネだから掛けていたい」そのような特別なメガネを1本1本、丁寧にお作りすることです。
■カールツァイスビジョンジャパン株式会社代表 ヴィンセント・マチューの言葉
Mr. Komatsu as well as his family and staff have long been associated with ZEISS in Japan. Mr. Komatsu has demonstrated over the years both huge professionalism in his practice of eyecare, fully respecting ZEISS concept of a consumer journey, the ZEISS Vision Analysis. But Mr. Komatsu has also demonstrated incredible passion both in serving his customers and in promoting the ZEISS brand in Japan. That's why I thought it was an ideal partner for the first ZEISS VISION CENTER in Tokyo.
-日本語訳-
株式会社パーソナル・グラス・アイックス 代表取締役の小松 知史氏とその家族、スタッフは、日本でZEISSと長い間、関わってきました。