トランスパーフェクト、Hiventy Groupを買収

Hiventyチームと一緒に働けることを心から歓迎するとともに、これからは双方のクライアントに、ローカリゼーションとポストプロダクションをワンストップで提供できるようになることが楽しみでなりません。」

なおトランスパーフェクトは、今回の買収取引における法務に関連して、Baker BottsおよびGide Loyrette Nouelの両法律事務所からサポートを受けています。

■ 【Hiventyについて】
Hiventyは、エンターテイメント業界において、35年以上にわたって最高水準のオーディオ・ビジュアル技術サービスソリューションを提供しており、世界各国のプロデューサー、配給会社、放送局、メディア企業などから厚い信頼を得ています。
ポストプロダクション、ローカリゼーション、映像配信、映画フィルムの復元など、高い技術力を要するオーディオ・ビジュアルの専門サービスを提供しています。
同社の提供するサービスは、オーディオ・ビジュアルコンテンツの制作、編集、配信において必要となる全領域をカバーします。たとえば、映像や音声のポストプロダクション、安全な保管場所の確保やメディア資産の管理、映像や音声の復元、字幕や吹き替えの作成、映画産業やテレビ、その他のデジタルプラットフォームに対し、コンテンツをあらゆるファイル形式で提供するサービスを展開しています。