[ピクセラ]『日本で初導入』GINZA HOTEL by GRANBELLにて、ChatGPTを用いたテレビ字幕翻訳の実証実験を開始

また、ChatGPTは、これまでの翻訳エンジンとは異なり、文脈を理解する能力もあります。

当社製BIZmode対応4K Smart Tuner PIX-SMB400-BZ1(以下 本製品)向けテレビ視聴アプリ「Xit」でのテレビ字幕翻訳機能では、放送電波から同時に送信される難聴者向けの日本語字幕データをChatGPTに送出し、自然な外国語に翻訳した結果を戻し、映像とリアルタイムで同期させて表示しています。

■実証実験を開始する背景と目的
2023年8月の訪日外国人数は215万6,900人(出展：日本政府観光局(JNTO))を記録し、2019年同月比 85.6％と、回復率では前月を上回り、新型コロナウイルス拡大後初めて8割超と大幅な増加を見せ、コロナ禍前の社会情勢に徐々に戻りつつあります。
このように外国人観光客が増加する中、今後需要が増すと予想される観光産業向けとして、サービスの質向上を目的とし、GINZA HOTELの客室にある一部のテレビに、株式会社エスココーポレーション(本社：岡山県岡山市、代表取締役社長：北山 秀典)協力のもと、本製品を導入し実証実験を開始いたします。なお、本製品のテレビ字幕翻訳サービスは利用者(宿泊者)