吉岡里帆の熱心な姿勢を絶賛「配信した番組まで…」『トランスフォーマー／ONE』トークイベントで秘話

だから、原語版はクリス・ヘムズワースが声を当てていて、低めの声なんだけど日本語版は気持ち年齢を下げた感じにしようかとは中村さんとも話しましたね」と明かす。

続けて、「あとは、オプティマスたちに力を授けるアルファトライオンを演じた玄田哲章さん。このキャラクターの原語版はローレンス・フィッシュバーンが演じているんだけど、玄田さんもフィッシュバーンの吹替を『マトリックス』などでやっていたからその繋がりで起用しましたね。それに、若き者へ（力を）継承する役柄でもあるから、そういう意味でもピッタリだなと」とそれぞれについて語った。

ゲスト声優として凸凹警備ロボットを演じたお笑い芸人「錦鯉」について話題が及ぶと、岩浪氏は「錦鯉さんは本当に大変だった！（笑）長谷川雅紀さんの持ち前の明るさと勢いを吹替に落とし込むのが中々難しくて。その場で私がセリフをガーっと再調整したりしましたね」とその場でアレンジを施したという。

ノンストップで続いた2人のトーク。来週8日には、立川シネマシティにて同じく岩浪氏×柚木のトークイベントを開催予定。「ちょっと遠いですが、立川も是非お越しください！」と柚木が御礼を述べつつ、岩浪氏は「本日はお越しいただきありがとうございました！立川ではもっとやべえ話するから！」