韓国語で「ください」は何と言う？　韓国旅行で役立つフレーズを紹介

：閉めてください

・キダリョ ジュセヨ（기다려 주세요）：待ってください

・ネリョ ジュセヨ（내려 주세요）：降ろしてください

・カルチョ ジュセヨ（가르쳐 주세요）：教えてください*

■「チュセヨ・ジュセヨ（주세요）」を使う時の注意点

「チュセヨ・ジュセヨ（주세요）」を使う場合、いくつか注意すべき点があります。ここでは2つの観点からお伝えしていきますね。

◇（1）基本的に目上の人やお店の人に対して使う



「チュセヨ・ジュセヨ（주세요）」は尊敬表現なので、目上の人やお店の人、あるいは初対面の人に対して使う言葉です。友達や目下の相手に用いると堅苦しく感じられる場合があるため、相手によっては以下の言い回しを使用するのがベターでしょう。

*チュォヨ・ジュォヨ（줘요）：「ください」という意味（「チュセヨ・ジュセヨ（주세요）」よりフランクな言い回し）

チュォ・ジュォ（줘）：「ちょうだい」「くれ」という意味（タメ口）*

ただ、会社などのビジネスシーンでは、相手が目下の人であっても「チュセヨ・ジュセヨ（주세요）」を使うケースは多いです。

◇（2）より丁寧にお願いしたい時は別の表現を使う



「チュセヨ・ジュセヨ（주세요）」