くらし情報『配達員から届いたメールに、腹筋崩壊! 出前が遅れそうで…?』

配達員から届いたメールに、腹筋崩壊! 出前が遅れそうで…?

これは許せちゃうわ。

・電車で読んで、笑いを堪えたけど無理だった。「飯忙しい」はかわいい。

・どこで覚えてきたんだよ、こんな日本語!

なお、飛燕さんはこのネパール料理店に、実際に足を運んだこともあるようで「リアルにこんな感じのカタコト」だと話していました。

慣れない日本語で、一生懸命に思いを伝えようとする姿を想像したら、たとえ配達が遅れていても憎めないでしょう。

むしろ、多くの人に『笑顔を届けた』という点は、何より大きな成果といえる…かもしれません!

[文・構成/grape編集部]

関連記事
新着くらしまとめ
もっと見る
記事配信社一覧
facebook
Facebook
Instagram
Instagram
X
X
YouTube
YouTube
上へ戻る
エキサイトのおすすめサービス

Copyright © 1997-2024 Excite Japan Co., LTD. All Rights Reserved.