世界的ベストセラーをNetflixでドラマ化！ 『三体』が原作ファンもそれ以外も楽しめる理由とは

ジェームズ・キャメロンが絶賛し、オバマ元米国大統領も夢中になり、日本でも92万部を売ったという世界レベルの大ベストセラー小説『三体』。

あえて「世界レベル」と書いたのはこれが中国の作家、劉慈欣（リン・ツーシン／りゅう・じきん）による（邦訳のハードカバーで）5冊からなる壮大なSF小説だからだ。中国語の小説で、しかもハードSFというハードルを抱える作品が世界規模のベストセラーになるなど、これまでなかった。

そんな鳴り物入りの傑作SF小説がNetflixでドラマシリーズ化された。それもあのファンタジーの常識を変えた『ゲーム・オブ・スローンズ』のコンビ、デヴィッド・ベニオフ＆D.B.ワイスコンビの手によって！

『三体』予告編

これはもう、期待しかない組合せだとはいえ、実のところ問題も山積みではあった。物語の中心となる舞台は中国で、メインのキャラクターもほほ中国人。さらに、描かれる期間は何と400年間にも及ぶ。それをハリウッドのクリエイターが世界仕様でドラマ化するとどうなるのか？原作ファンの不安はある意味、大きかったのだが、蓋を開けてびっくり！まさに“神業”といいたくなる見事すぎる脚色で、しっかりと世界仕様のSFドラマに大変身していたのだ。