舞台『千と千尋の神隠し』ダブルキャストインタビュー【千尋編】橋本環奈＆上白石萌音

私はとにかくやんちゃな子で怖いもの知らずで、今も中身はあまり変わってないですけど（笑）、千尋は踏み出す勇気のある子なので、そこは似ているかなと思います。



上白石私は10歳のときはメキシコに住んでいて、楽しい生き方を学んでいた時期でしたね。日本人学校に通っていたんですけど、同じ敷地内に現地校もあったので、一歩外に出たら現地の子どもたちがいて。当時はスペイン語も少しだけは話せていましたが、それ以上にわからなくても伝えたいみたいなガッツがすごくあって。人生の中で一番アクティブで気が強くてケンカっ早い時期でした（笑）。橋本ケンカするイメージがない（笑）。

上白石すぐケンカしてたんです。正義感が強くて、例えばやんちゃな子がおとなしい女の子をからかったりしていたら、立ち上がって「人の気持ちがわからないの？」なんて言っちゃう、学級委員タイプでした。その後日本の中学校で思春期を迎えてすごく陰になったんですけど（笑）。あの頃は、勇気があって、私も何も怖くなくて無敵だと思っていたので、そういう意味では千尋と近いかもしれません。

「不安もあるけどここで怖気づいてはいけないと（笑）」（橋本）

──橋本さんは今回が初舞台です。