韓国で1万人が学んだ、3人の娘全員をハーバードに合格させた家庭教育の秘訣とは?子どもの個性を尊重し育む方法がわかる人気の子育て本が日本語版になって登場
夫の留学を機にアメリカに移住。
◉──アジア人移民は社会的にはマイノリティーであり、さらに牧師の家庭だったため経済的にも苦しかったが、入試コンサルティングはもちろん、塾にも行かせず、一般の公立学校に通った3人の娘全員をハーバード大学に入学させた。◉──三姉妹がハーバードに合格したあとも「私はごく平凡な人間で、特別なところは一つもない。すべて子どもたちが成し遂げたことだ」と述べ、多くを語らなかったが、本書で初めてそのストーリーを惜しみなく公開。決して楽ではない環境で、目標を達成するために三姉妹と母親が共に実践したモチベーションの付与、自己管理、勉強法を明かした。
◉──子どもの教育や育て方に関する講演を活発に行いながら、多くの親の悩みを聞いて共感し、読者一人ひとりと目を合わせるような温かいメッセージを伝えようとしている。
【訳者プロフィール】
吉川南
◉──朝鮮語・英語翻訳家。早稲田大学政治経済学部卒業。
韓国の書籍やテレビ番組の字
幕など、ジャンルを問わず幅広く翻訳を手がけている。
◉──訳書に『私は私のままで生きることにした』(ワニブックス)、『「後回し」にしない技術』(文響社)