現役ハーバード大生も！ インターナショナルな4人組・INTERSECTION

でも、これからもっと日本語の曲も歌っていきたいと思っています。

ーーアルバムでは英語の歌詞が多い中、収録曲の「One Step Closer」は日本語で歌われているナンバーです。日本の女の子にも届きやすい歌かと思いますが、そのあたりは意識して作っているのですか。

ウィリアム日本とアメリカのふたつのカルチャーを持っているので、両方からの要素を音楽へと引き出せたらいいなと。この曲は（現在放送中の）アニメ『フルーツバスケット』（テレビ東京 金曜深夜1：23）のエンディングテーマで、原作の漫画も読んで、世界観に合う、日本の女の子にも届くようなものを書いています。

ーー難しくなかったですか？

ウィリアム難しかったです。

ケーレン天才！（と隣りに座るウィリアムさんを指差す）

ウィリアム自分で曲を作ったり、歌詞を書いたりするときはだいたい英語で、日本語の歌詞を書くのは2回目です。英語と日本語はフロウが違って曲にはめづらくて。日本語のボキャブラリーが豊富じゃないということもあるんですけど、伝えたいことと、音のバランスを取るのがとくに難しかったんですよね。

ーーアルバムリリースの後に、ツアーのご予定は？

ウィリアム来年の春くらいにやれたら良いですね。