Billkin&PP Krit、待望の日本でのライブは「気持ちを目一杯受け取りましたよ～」

――おふたりとも久々の来日だそうですが、変化を感じた点はありますか？

BK：日本は3～4年ぶりですが、以前と変わらず食事は美味しいし、人も面白い。気づいた点は、ミヤシタパークがキレイになったことと新しいタイプのタクシーが登場したことかな（笑）。

PP：前回から10年以上経っているから、変化は正直わからなくて（笑）。でも今回すごく感動したのは、日本の規律正しさ。身の回りのことすべてがきちんとしているし、街を歩く人たちも周囲との距離をちゃんと保っていて、他の人の存在を尊重しているところが日本らしいなって感じました。

――ライブ準備はいかがでしたか？

BK：20日以上かけて準備しました。自分たちがアーティストとして何を伝えたいかを考えるところから始めてショーの全体像を決め、細かい点を少しずつ調整していったんです。

PP：少し付け足すと、演じている自分たちが幸せな気持ちでエンジョイすれば、観てくださる方も一緒に楽しんでくれると思ったんですよね。なので、準備もステージも全力で頑張りました。BK：そうだね。特に日本語訳の歌詞は、すごく頑張ったつもり（笑）。

PP：なるべくはっきり発音しようとしたけれど、難しかった～！本当はもっと上手にできたと思うんだけど…。