カン・ドンウォン、日本のマンガ愛を語る「井上雄彦さんの大ファンです」
日本のあるホテルにチェックインして部屋に入ると武士が座っていたんです。“あれ、どうしてここに武士が座っているんだろう”と思った瞬間に消えてしまいました。これが最初で最後の体験です。
ーー原作は、同名タイトルの人気ウェブトゥーンです。ウェブトゥーンや日本のマンガを読むことはありますか?
カン・ドンウォンさん子どもの頃から日本のマンガが大好きで、日本で言うマンガ喫茶のようなところへ入り浸ってよく読んでいました。「マンガ、ダイスキデス」(※日本語で)。
ーー具体的には、どのような作品がお好きですか?
カン・ドンウォンさん好きな作品は、たくさんあります。僕は、『ドラゴンボール』を読んで育った世代です。
一体、いつ完結するんだろうと思いながら、大人になった現在も『ワンピース』を読んでいます。
『スラムダンク』も面白いですし、『バガボンド』も読んでいます。「イノウエサン(※『バガボンド』の作者、井上雄彦氏のこと)、ダイファンデス」(※日本語で)。『バガボンド』は大好きなので、終わって欲しくありません。ぜひ新しいストーリーを考えていただきたいです。
ーー本作でもっとも好きなシーンは?
カン・ドンウォンさん前半部分の、インチキ詐欺師として詐欺をはたらくシーンがとても楽しかったです。