2012年3月22日 18:07
土屋アンナがリアーナの日本語吹替に挑戦! 「低い声でよかった」と自虐まじりに喜び
と役に入り込んで演じられたよう。リアーナに関して「カッコ良くて素晴らしい」とその初演技を絶賛すると共に「ハスキーボイスでクールなのに、女性らしい甘い声が出せる。その声を演じられるというのは嬉しかったです」と喜びを語った。自身の低めの声について「高いかわいらしい声は絶対に出ない!何でこんな声になっちゃったんだろう(苦笑)。甘えても『何?』って言われる」など自虐的に語りつつも、そうした声質だったからこそリアーナの吹き替えを担当できたことが嬉しかったようで「低い声で良かったです」と笑みを浮かべた。
記者からアンナさん自身のハリウッド進出は?と水を向けられると「英語がダメなんで」と苦笑い。それでも「人生で1回は経験してみたい。チャンスがあれば…日本語でできる役か絶叫オンリーで(笑)」と冗談交じりに意欲を語ってくれた。
『バトルシップ』は4月13日(金)より全国にて公開。
■関連作品:
バトルシップ 2012年4月13日よりTOHOシネマズ日劇ほか全国にて公開
© 2011 Universal Studios. ALL RIGHTS RESERVED.
■関連記事:
興奮と感動入り混じる超大作!『バトルシップ』ワールドプレミアに10組20名様ご招待
浅野忠信、憧れのユニバーサルスタジオでの撮影に「夢のよう」
ブレイク必至の次世代スター、テイラー・キッチュ来日!
『デューン 砂の惑星PART2』BD&DVD7月3日発売 ティモシー・シャラメらが撮影をふり返る映像公開