中村蒼＆武田玲奈＆イモトアヤコ＆三上博史ほか、海外キャストも「東京サラダボウル」に出演

いつも鋭い眼光で鴻田や東新宿署の面々に接するが、情熱と優しさを秘めている。駆け出しのころ、有木野と織田の面倒を見ていたが、誤訳事件の悲しい顛末を、いまも傷として抱えている。太良尾 保 役／平原テツ
ギャップのある元マル暴の係長

平原テツ
東新宿署・国際捜査係で鴻田を厳しく教育する。元マル暴ゆえのパンチの効いた見た目と大き目な声量とは裏腹に、飯山（皆川猿時）や後輩たちと活気あるチームを作りあげている立役者。かつて相棒の命を失ったため、仲間の命は何よりも大事。

清宮百合 役／イモトアヤコ
通訳人チームを愛情深く率いるシンハラ語通訳人

イモトアヤコ
警視庁・通訳センターのシンハラ語通訳人かつチームの統括。有木野と同世代で、様々な立場の被疑者・参考人への聴取に慣れている。通訳人の意義を思い悩む今井（武田玲奈）に寄り添い、人と距離がある有木野へ深い理解を示す頼れる存在。

飯山 修 役／皆川猿時
人情にアツく四字熟語を愛する国際捜査係の“ボス”

東新宿署・国際捜査係の統括係長。当初は鴻田の行動を心配するが、次第に鴻田のフットワークや洞察力に才能を見出し、昇進へ導いていく。難しい四字熟語や独特の言い回しが好きで、通訳泣かせ。