2023年5月1日 15:49
木村昴、実写『リトル・マーメイド』吹き替え出演に歓喜 名曲「アンダー・ザ・シー」も“新解釈”で挑戦
今回実写版ということで、自分なりに、またこう、新解釈じゃないですけど、よく知っている『アンダー・ザ・シー』なんだけど『初めて聞くような曲だな』と思ってもらえるように、新鮮さみたいなものを注げたらと思ってトライしました」と明かし、「聞いて頂けたら、海の世界のすばらしさが伝わると思う」と手応えを口にした。
木村の他に、アースラ役で浦嶋りんこが、エリック役で海宝直人が、フランダー役で野地祐翔が、スカットル役で高乃麗が、トリトン役で大塚明夫が日本語吹き替え声優として参加することが発表された。
会場ではまた、『リトル・マーメイド』の美しい世界観が演出されたステージにて、約30人編成のオーケストラによる生演奏にのせ、主人公で人魚姫のアリエルの吹替版声優である豊原江理佳が、作品を象徴する楽曲「パート・オブ・ユア・ワールド」の生歌唱を行った。
本作は、2023年に創立100周年を迎えるディズニー発のミュージカル映画。主人公は、海の王女アリエル。まだ見ぬ人間の世界に憧れていたアリエルは、掟によって禁じられているにも関わらず、ある日人間の世界に近づき、嵐に遭った王子エリックを救う。この運命の出会いによって、人間の世界に飛び出したいという思いを抑えきれなくなったアリエルは、海の魔女アースラと恐ろしい取り引きを交わす。