【男性編】海外で実写化されたアニメやゲームががっかりな理由ランキング

という声も。「見せ場と感じるところの違い」もあるようで、5位に選ばれたように「ただのアクション映画になっている」ことも多い現状。葛藤や苦悩などの心理的な背景が描かれず、CGを多用したアクション映画になってしまうとがっかりです。
『DRAGON BALL』、『STREET FIGHTER』、『CITY HUNTER』など多くの作品が海外で実写化されましたが、原作ファンを納得させる作品はあまりないようです。『BLEACH―ブリーチ―』にもハリウッドで実写化という報道があり、正直ヒヤヒヤしている人も多いのでは？テレビアニメの映像クオリティーを上げた劇場版アニメの方がファン的にはうれしいという声もありますが……。最初から「別物！」という気持ちで見るのが一番いいのかもしれません。(文・飯塚雪／C-side)
調査時期：2012年2月10日～2月14日
調査対象：マイナビ ニュース会員
調査数：男性380名
調査方法：インターネットログイン式アンケート

■関連リンク
【ランキング男性編】絶対に実写化してほしくないマンガ
【ランキング男性編】来年、国内のドラマや映画で実写化されそうなマンガ
【ランキング男性編】見て泣けた!!日本のアニメ映画
完全版(画像などあり)を見る