中国SNSで「富をひけらかすチャレンジ」 #炫富挑战# が拡散中の理由
余談ですが、Weiboのハッシュタグは単語の先頭だけでなく、後方も「#」で区切ります。
■23億ビューを叩き出した「炫富摔」
「炫富摔」とは、転んだ拍子に手持ちの豪華な日用品(見る人によっては、それを日常使いすることは。夢のまた夢のようなブランド品たちです)を周辺に巻き散らかしてしまった様子を意味します。
出典:https://www.weibo.com/5542191754/GFGN094cr?refer_flag=1001030103_&type=comment#_rnd1540769851877
この流行の発端は実はInstagramにあります。「#fallingstarschallenge」「#fallingstars2018」(すっころび選手権)のハッシュタグにはそれぞれ、2018年10月29日の時点で約4万件、約3.8万件の投稿が見られます。
中国メディアでは、「#fallingstarschallenge」はロシアで始まった現象と伝えられています。冒頭に述べたように、中国ではInstagramへのアクセスは規制を受けます。こういった状況で中国人がInstagramを閲覧する方法はふたつあり、ひとつはVPN回線を利用すること、もうひとつは中国国外でインターネットを利用することです。