ジャガー・ルクルトのランデヴー・ソナチネ 「Peaceful Nature」シリーズに 新しい 3 つのタイムピースが追加

ジャガー・ルクルトのデザイナーとメティエ・ラール(R)のアーティストに よって解釈されたこの伝統は、ラッカー仕上げ、細密画、ジェムセッティングという技巧と絶妙な技 術を融合させることで、新作タイムピースのダイヤルに表現されています。

3 つのダイヤル、3 つの描写 – それぞれが力強く伝える象徴的な物語
Peaceful Nature – クレーン:深みのあるブルーグリーンのラッカーを背景に松の木の上空を舞うク レーン(日本では鶴)。その翼は、ダイヤルの曲線的なラインに合わせて弧を描いています。縁起が 良いとしてアジア全体で敬愛されているクレーンは、幸福と高揚感を体現する存在です。1000 年生 きるとされることから長寿の象徴であり、また、一夫一婦制であることから結婚式の装飾にも頻繁に 登場し、夫婦が末永く幸せな生活を送ることを表しています。また、松の木は常緑樹であることから、 長寿と美徳の象徴でもあります。



Peaceful Nature – キングフィッシャー:ゴールドブラウンのダイヤルに繊細に描かれているのは赤 みのあるカリンの枝。その木もまた長寿の象徴であり、毎年春になると再び花を咲かせ、新たに活力 を取り戻します。