2023年1月6日 17:19
アメリカでようやく入手した『孫の手』 日本との違いに「笑ったわ」
アメリカで販売されている『孫の手』は、クマの名に恥じない、爪をモチーフにしたデザインになっているのです!
『BACK SCRACHER』とあり、『孫の手』を意味するもので合っています。
山口さんが購入し、実際に使ってみると「爪の部分が鋭すぎて、加減して使わないと痛い」と使い心地に苦戦した様子。
日本人と比べ、欧米に住む人は体格がよいといわれています。
そのため、日本で目にするような先端が少し曲がっているものではなく、尖っていないとかき心地に満足しないのかもしれません!
【ネットの声】
・これは…『孫の手』ならぬ『クマの手』なのが面白い。
・背中を鍛えておかないと、アメリカの『孫の手』にやられそうだ。
・個人的には嫌いじゃない発想!
背中がかゆくなることは、万国共通といえます。
きっと、どの国にも背中をかくための道具はあることでしょう。
海外で『孫の手』を探す場合は、身体に合ったものを選んだほうがよさそうですね!
[文・構成/grape編集部]
「返金しろ」「低評価つけるよ」中古服の購入者から”難癖”をつけられ…→『私知ってますよ?』反撃に出た結果…