King＆Prince5人に聞く！「アイラブユー」を自分流に訳すと？

がパンと間違えて、ペットボトルをかじってたこと。びっくりしたけど、必死に隠そうとしてたのがかわいかった（笑）」

ーー今年の秋はどんな秋にしたい？

「『睡眠の秋』！秋は夜が長いから、いつもよりたっぷり眠れてうれしいです（笑）」

ーー新曲のアピールをお願いします！

「僕の主演映画（『かぐや様は告らせたい 〜天才たちの恋愛頭脳戦〜 ファイナル』）の主題歌なのですが、ストーリーとシンクロするところもあるので、思い出しながら聴いてもらえたらうれしいです」

■永瀬廉（22）

ーー夏目漱石は、「I LOVE YOU」を「月がきれいですね」と訳したといわれていますが、自分だったらどんなふうに訳しますか？

「『もっとあなたのことを教えてください』。好きな人のことは、いろいろと知りたくなるほうなので」

ーー秋の理想のデートプランを教えて！

「家のベランダで過ごしたいですね。夜風が気持ちいいだろうし、まったりしながらおしゃべりするのがいいかな」
ーー今、ハマっているナイトルーティンは？

「すぐに寝ちゃうからルーティンっていうほどのものがないんですよね（笑）。でも、寝る前にはお笑いの動画を見ていることが多いです」